查询词典 all-round

The results of bioassay indicated: 1 The new compound (compound 6) and other three compounds (compound 1, 2 and 5) showed strong anti-HIV activity (EC50.064μg/ml), compound 3 and 4 showed less activity (EC50=6.18μg/ml and 12.85μg/ml respectively); Compound 5 and 6 showed weak cytotoxicity, and compound 1-4 showed moderate cytotoxicity; 2 Compound 5 and 6 were activated to all the four tested microbial; Compound 1, 2 and 13 were activated to all the three tested bacterial, but were unactivated to the tested fungi, Penicillium avellaneumUC-4376; One of the test bacterial, Staphylococcus aurues, seemed to be sensitive to all the eleven triterpenoids.

新化合物（化合物6）和化合物1、2、5具有强烈的体外抗HIV活性，其EC50值均小于0.064μg/ml，化合物3和4也具有抗HIV活性，但活性相对较弱，EC50值分别为6.18μg/ml和12.85μg/ml；化合物1-6都具有一定的细胞毒性，且化合物5和6的细胞毒性明显弱于化合物1-4的。 2）新化合物（化合物6）和化合物5对所有四种试验菌都有一定的活性；化合物1 、2和13对三种细菌均有一定的活性，但对真菌橙色青霉UC-4367（Penicillium avellaneum UC-4376）无活性；金黄色葡萄球菌对所有11个三萜都较为敏感。

Guilin along with is a small city, by the reputation for the sceneryarmor world for it, now all in has indeed not been advocated theeducation for all-around development, but turns head these femaleswhich has a look local our Guilin master ''''' a little not to reallydare to think highly '''''' from 15 year old of - 30 year old ofbetween female to have oneself original one side, makes one unable torestrain the bursting out laughing at times to laugh in spite oftrying not to, enumerates these females nearly all to have set ofeverybody to be familiar with, the custom which is unalarmed bystrange sights, gives an example in this as soon as to discuss

桂林随是个小城市，被誉为山水甲天下的确不为过之，如今都在提倡素质教育，但是回头看看我们桂林市内的那些女把爷'''''实在有点没敢恭维''''''从15岁—30岁之间的女性均有自己独到的一面，时时令人不禁哑然失笑，列举这些女性几乎都有一套大家所熟悉，见怪不怪的习惯，在此举例一谈

The space observation has some advantages of all wave bands,all time,all positions and of unatmospheric agitation,unscattered light.

空间观测具有全波段、全时段、全方位以及无大气抖动和大气散射光等观测优点。

Why is it the Warlock talent Soul Link provides 20% mitigation from all sources of damage, 5% more damage, and can be additionally talented to provide an undispellable 70 resistance to all magic schools, or, 5% more damage and 35 resistance to all magic schools, but the Priest's Shadowform talent only provides 15% mitigation from PHYSICAL damage and 15% more SHADOW damage, and completely shuts down over 50% of the Priest's abilities

为什么术士的灵魂连接天赋（31点）能提供20%全伤害减免，5%全法伤提高，并且假如天赋支持，能在这基础上再提供70点不能驱散的抗性，或者5%额外的伤害和35点抗性；然而牧师的暗影形态（31点天赋）只能提供15%的&物理&伤害减免，和15%的&暗影&伤害提高，并且使得牧师一半的法术都无法使用？

Why is it the Warlock talent Soul Link provides 20% mitigation from all sources of damage, 5% more damage, and can be additionally talented to provide an undispellable 70 resistance to all magic schools, or, 5% more damage and 35 resistance to all magic schools, but the Priest's Shadowform talent only provides 15% mitigation from PHYSICAL damage and 15% more SHADOW damage, and completely shuts down over 50% of the Priest's abilities

为什么术士的灵魂连接天赋（31点）能提供20%全伤害减免，5%全法伤提高，并且如果天赋支持，能在这基础上再提供70点不能驱散的抗性，或者5%额外的伤害和35点抗性；然而牧师的暗影形态（31点天赋）只能提供15%的&物理&伤害减免，和15%的&暗影&伤害提高，并且使得牧师一半的法术都无法使用？

Why is it the Warlock talent Soul Link provides 20% mitigation from all sources of damage, 5% more damage, and can be additionally talented to provide an undispellable 70 resistance to all magic schools, or, 5% more damage and 35 resistance to all magic schools, but the Priests Shadowform talent only provides 15% mitigation from PHYSICAL damage and 15% more SHADOW damage, and completely shuts down over 50% of the Priests abilities

为什么术士的灵魂连接天赋（31点）能提供20%全伤害减免，5%全法伤提高，并且如果天赋支持，能在这基础上再提供70点不能驱散的抗性，或者5%额外的伤害和35点抗性；然而牧师的暗影形态（31点天赋）只能提供15%的&物理&伤害减免，和15%的&暗影&伤害提高，并且使得牧师一半的法术都无法使用？

Why is it the Warlock talent Soul Link provides 20% mitigation from all sources of damage, 5% more damage, and can be additionally talented to provide an undispellable 70 resistance to all magic schools, or, 5% more damage and 35 resistance to all magic schools, but the Priest's Shadowform talent only provides 15% mitigation from PHYSICAL damage and 15% more SHADOW damage, and completel恶意广告huts down over 50% of the Priest's abilities

为什么术士的灵魂连接天赋（31点）能提供20%全伤害减免，5%全法伤提高，并且如果天赋支持，能在这基础上再提供70点不能驱散的抗性，或者5%额外的伤害和35点抗性；然而牧师的暗影形态（31点天赋）只能提供15%的&物理&伤害减免，和15%的&暗影&伤害提高，并且使得牧师一半的法术都无法使用？

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from the station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你能看到一些，但是假如你爬到山上去，一直到McCall，你的周围没有灯光，这就像我们离开空间站，关掉所有的灯。对于空间站的人来说，他们可以关掉所有的灯。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from the station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你可以看到一些，但是当你爬到山的高处，一直到大McCall，没有任何灯光，就像我们脱离空间站，我们会关闭所有的灯，在空间站里的人也可以把灯全部关闭。

You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out.

你能看见一些，但当你到山上去时，周围没有任何灯光，这就和我们都走出太空站，关掉灯并且太空站中的其他人也关掉灯时的情况一样。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。