查询词典 all-powerful

All the information provided was captured using high interaction research honeypots, once again proving that honeynet technology can be a powerful tool in the areas of information assurance and forensic analysis.

所有这些提供的信息都是使用高交互性的研究型蜜罐所捕获的，这又一次证明了蜜网技术在信息保障和取证分析领域里是一个强有力的工具。

You can find hotpots all over the world in one form or another, but this kind of hotpot could be the most powerful and tingling spiciest.

你可以在世界各地找到各种火锅吃法，这样或那样的，但皇城老妈恐怕是其中最辣的一种。

In the year 1307, all of a sudden, the most powerful and honorable troop of Grusade—the Knights Templars, vanished with no sign!

所有这些历史渊源构成了许多关于石匠行会的精彩传奇，其中最著名的就是关于&圣殿骑士团&与&圣杯&的传奇。1307年，十字军队伍中最强大和最具声望的圣殿骑士突然消失无踪。！

The serial mould consists of the flexible and portable gearshift operation system; The mechanism of door lock easy to open; The powerful and strong high-quality motive force; The rear axle with five-and-six-shelf float, all float, mechanical brake and oil brake; The front shock attenuation device with changeable rigidity; The double longerons, the rectangle frame and the widened leaf spring.

该系列车型设有灵活轻便的换挡操作系统，开启自如的汽车门锁定机构，强劲有力的名优动力，五、六档半浮、全浮、机刹、油刹等后桥；变刚度前减震装置；双纵梁加矩形管车架及加宽板簧，使车辆行驶更平稳，承载能力更强劲，驻车安全性能更可靠。

The hierarchy of each college rises from the apprentice wizards, through journeyman wizards, to the magisters and battle wizards, and finally the Wizard Lords who are among the most respected and powerful of all Imperial citizens.

许多年以后，随着希达恩的力量日渐增长，他的心中也充盈起越来越多的骄傲。他开始忽视祖先的耳语，更加注重自身的实力与意志。

Instead of using the powerful drugs given to children to destroy all the native cells in their bone marrows, Tisdale's team mildly irradiated the whole bodies of 10 adults with sickle-cell disease to "make room" in their bone marrow.

不使用破坏儿童患者骨髓内所有自然细胞的特效药物，Tisdale 领导的团队用低剂量X射线照射10名患有镰刀形细胞症成年患者全身，使其骨髓内&腾出空间&来容纳移植细胞。

Analyse angle from economy, the value that analyses natural monopoly product above all forms means and characteristic, analyse product of powerful natural monopoly and value of product of weak natural monopoly to form optimized main measure and way for the foundation with this next.

从经济分析角度，首先分析自然垄断产品的价格形成方式及特点，然后以此为基础分析强自然垄断产品和弱自然垄断产品价格形成优化的主要措施和途径。

The king who had worn her colours was dead and gone; the court of which she had been the star had passed away; powerful functionaries and great magistrates, who might perhaps have helped her, were mouldering in the graves; brave young cavaliers, who would have died for her, had fallen upon distant battle-fields; she had lived to see the age to which she had belonged fade like a dream; and she went to the stake, followed only by a few ignorant country people, who forgot all her bounties, and hooted at her for a wicked sorceress.

支持过她的国工死了、不在了；她曾经是明星的官廷消失了；说不定会帮她忙的、有权有势的行政官员和大法官们都在坟墓里腐烂了；可能为她而牺牲的、勇敢年轻的骑士们，在遥远的战场上倒下去了；她已经活到了看见自己所属的那个世纪象梦一样的黯然失色了；她向火刑柱走去，后面只跟着几个愚蠢的市民，他们忘掉了她的一切乐善好施，象对待邪恶的女巫那样呵斥她哩。

Therefore, the further from point of view of its profound historic influence, the primary stage theory is the powerful ideological weapon for moving forward the cause of socialism of our country in an all-round way.

由此进一步就其深远的历史影响来看，初级阶段理论是全面推进我国社会主义事业的强大思想武器。

Samhain Eve was a gap in the natural order,when the dead returned to their old haunts,and all kinds of supernatural beings,often dangerously powerful,swarmed to plague the living.

古代凯尔特人节日是自然规律的一个分界点，这晚亡者会回到他们旧处所，所有具有超自然魔力的诡异神灵群聚去困扰折磨活着的人。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。