查询词典 all-overs

"Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine."——Humphrey Bogart,"Casablanca"

"世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。"

"Of all the gin joints in all the towns in all the world,sshewalksintomine." Humphrey Bogart,"Casablanca"

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。

But after all, the bonze after all of meeting gest still is bonze, bonze is lenient, general spends all living creatures.

但不管怎么说，会武功的和尚总归还是和尚，和尚是慈悲为怀，普度众生的。

Clerical area: The portal is connected is an open mode, the forum of democratic harmony, forum urges every member all the time can speak out freely, forum is told in the portal, it is administrator, edition no matter advocate, still be all sorts of community ace, common member, everybody is equal, here, all members can express his point of view, speak oneself think of a way, compare with the card photograph of good advice is harsh to the ear of bowdlerism of forum of other and certain stationmaster, expression of place of altar of portal a well-rounded argument comes out, it is the community with a dye-in-the-wood air apparently, be worthy of be every stationmaster here the truest interactive share reach communication home.

事务区：门户通是一个开放式的、民主和谐的论坛，论坛一直鼓励每位会员能够畅所欲言，在门户通论坛，不论是管理员、版主，还是各种社区高手、普通会员，大家都是平等的，在这里，所有会员都可以发表自己的观点，说出自己的想法，与其他某些站长论坛任意删除忠言逆耳的帖子相比，门户通论坛所表现出来的，明显是个大气十足的社区，这里不愧为每位站长最真实的互动分享及交流家园。

Let R be an arbitrary commutative ring with identity, gl the general linear lie algebra over R consisting of all n × n matricesover R and with the bracket operation = xy -yx, t the lie subalgebraof gl consisting of all n×n upper triangular (resp., strictly upper triangular ) matrices over R and d the lie subalgebra of gl consisting of all n×n diagonal matrices over R.

在第三章中，对R是交换环的情形，讨论了典型李代数的导子代数的结构问题：设R是一个含幺交换环，gl是R上一般线性李代数。t是gl的所有n阶上三角矩阵(相应地，严格上三角矩阵)构成的子代数，d是gl的所有n阶对角阵构成的李代数。

Against him that bends let the archer bend his bow, and against him that lifts himself up in his brigandine: and spare all of you not her young men; destroy all of you utterly all her host.

003 拉弓的，要向拉弓的和贯甲挺身的射箭。不要怜惜他的少年人；要灭尽他的全军。

Best of all, all channels is broadcasted smoothly, free for all.

最重要的是，所有通道的转播顺利进行，免费提供给所有。

Yes, apple-polishing is well known to us all , there were persons with brose nose from generation to generation , I think the most famous one is heshen, the biggest corrupt official in Qing dynasty. In fact , the emperor of Qianlong knew he was not incorruptible, but ,he did not want to kill him for he could made him happy, his words would made him felt funny all over, all of us have seen TV Play about heshen, undoubtedly, we may say his ability of flattering was really top ranking.

是的，大家对拍马屁都很熟悉，历朝历代都不乏拍马屁之人，我忍为最为出名的就要数和珅了，清代最大的一个贪官，事实上，乾隆皇帝知道他很腐败，但是就是不舍得杀他，因为和珅可以逗他开心，和珅的话会让他浑身感到舒服，我们都看过有关于和珅的电视剧，毋庸置疑，和珅的马屁功夫的确是一流的。

His past life, his first fault, his long expiation, his external brutishness, his internal hardness, his dismissal to liberty, rejoicing in manifold plans of vengeance, what had happened to him at the Bishop's, the last thing that he had done, that theft of forty sous from a child, a crime all the more cowardly, and all the more monstrous since it had come after the Bishop's pardon,--all this recurred to his mind and appeared clearly to him, but with a clearness which he had never hitherto witnessed.

他已往的生活，最初的过失，长期的赎罪，外貌的粗俗，内心的顽强，准备在出狱后痛痛快快报复一番的种种打算，例如在主教家里干的事，他最后干的事，抢了那孩子的四十个苏的那一次罪行，并且这次罪行是犯在获得主教的宥免以后，那就更加无耻，更加丑恶；凡此种种都回到了他脑子里，清清楚楚地显现出来，那种光的明亮是他生平从未见过的。

And I will turn you about and put hooks into your jaws, and I will bring you out, and all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great host, all of them with buckler and shield, wielding swords.

和我谈谈你约，并挂接到您的颌骨，我会为你带来的那样，和您的所有军队，马匹和骑手，他们全部穿在充分的盔甲，一个伟大的东道国，它们都与（ Buckler和盾牌，挥舞刀剑。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。