查询词典 all-in

In addition, the Beijing municipal government has in the Tiananmen area identified as a class of remediation areas, will introduce all-weather, all-covering inspecti** of management, implementation of all-weather cleaning.

另外，北京市政府将已经将天安门地区确定为一类整治地区，将实行全天候、全覆盖巡查管理，实施全天候保洁。

When forty winters shall beseige thy brow,And dig deep trenches in thy beauty's field,Thy youth's proud livery, so gazed on now,Will be a tatter'd weed, of small worth held:Then being ask'd where all thy beauty lies,Where all the treasure of thy lusty days,To say, within thine own deep-sunken eyes,Were an all-eating shame and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，&在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。&

When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tattered weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

二 当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。

II When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tatter'd weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say, within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，&在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。&

O All-wise and All-gracious Lord, Our Saviour, Who didst enlighten all the ends of the world by the radiance of Thy Coming, and Who didst call us into Thy Holy Church through the promise of the inheritance of incorruptible and eternal good!

至睿至慈的主啊，我们的救主，祢以祢降临的光辉启明了世界的终结，祢向我们许诺了不朽的财富和永恒的宝藏，并藉此召唤我们进入祢神圣的教会。

He is the All-Hearing, the All-Seeing, and the All-Knowing.

他耳听一切、望穿万物且无所不知。

God bless Mohammed and Mohammed's family and forgive me, my family and all my companions, which only your forgiveness can include and only your excuses can repay, and only your lenience and mercy can atone and give me this day, this night, this hour, this month, this year, a firm belief to alleviate the difficulties and sadness of this life and the life thereafter and make me yearn for you and covet the things that are with you and grant me forgiveness and give me your honor and allow me to thank you for your goodness for you are Allah and there is not other God besides you, the One, the Only, the Illustrious, the Glorious, the Beginning, the Ending, the All-hearing, the All-knowing.

愿主赐福穆罕默德和他的家人，宽恕我，我的家人和一切的伙伴。唯有你的宽恕能够容纳，唯有你的饶恕才能偿还，唯有你的仁慈和怜悯才能赎罪，使我有今天，今夜，此时，此月，此年，让我有坚定的信念来减轻今生的困苦和忧愁，笃信后世，向往你，渴望随你的一切。求你赐我宽恕，礼遇待我，允许我感谢你的仁慈，因你是真主，除你之外，没有别神，你是独一无二，光辉，荣耀的神，你是始，是终，是全聪全知的神。

How could God — who is all-powerful, all-holy and all-loving — have created evil, or permitted the devil to create it?

上主既然是全能、完全圣洁而又全爱的，怎么会造出罪恶，怎么会让魔鬼来制造罪恶？

Therefore we implore Thy incomparable goodness, enlighten the eyes of our understanding and raise up our mind from the heavy sleep of indolence; open our mouth and fill it with Thy praise, that we may be able undistracted to sing and confess Thee, Who art God glorified in all and by all, the eternal Father, with Thy only-begotten Son, and Thy all-holy and good and life-giving Spirit, now and ever, and to the ages of ages.

因此，我恳求你无可比拟的圣善，光照我们悟性的眼目，将我们的心灵从懈惰的沉睡中唤醒；开启我们的口舌，使之充满对你的赞美，使我们能专心一意地歌颂和宣认你──在万有中受万有之荣赞的上帝──无始之父，偕同你的独生子，及你至圣至善，赋予生命的灵，从今日到永远，世世无尽。

Abraham lived the measure of his life, nine hundred and ninety-five years, and having lived all the years of his life in quietness, gentleness, and righteousness, the righteous one was exceeding hospitable; for, pitching his tent in the cross-ways at the oak of Mamre, he received every one, both rich and poor, kings and rulers, the maimed and the helpless, friends and strangers, neighbors and travelers, all alike did the devout, all-holy, righteous, and hospitable Abraham entertain.

一，亚伯拉罕住衡量他的一生，九九五年报告，并经住了所有多年来他的生活平静，温柔，和公义，正义的人超过好客；为，俯仰他的帐篷里，在两岸关系-如何在橡树的mamre ，他收到的每一个，无论是富国还是穷国，国王和统治者，致残和无奈，朋友和陌生人，邻居和旅行者，所有都没有虔诚的，全方位的神圣的，正义的，好客亚伯拉罕的娱乐节目。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"