查询词典 all-in-one

And Jesus answered:"It was said to them of old time:"All beasts that move upon the earth, all the fish of the sea, and all the fowl of the air are given into thy power.

耶稣回答说：「以前是这麼对它们说的：『地上所有的走兽，海里所有的游鱼，空中所有的飞禽都在你的控制之中。

And Jesus answered:"It was said to them of old time:"All beasts that move upon the earth, all the fish of the sea, and all the fowl of the air are given into thy power.

耶稣回答说：以前是这么对它们说的：'地上所有的走兽，海里所有的游鱼，空中所有的飞禽都在你的控制之中。

I will lead you forth with all your army, horses and riders all handsomely outfitted, a great horde with bucklers and shields, all of them carrying swords

我要用钩子钩住你的牙床，把你拖出来，使你带领你的大军、马队和骑兵出征，都是全副武装，戴着盔甲和盾牌的大军，都手持刀剑。

Not all chows are aggressive, not all cockers have a nervous tendency to bite and not all retrievers are gentle, but generalizations about breed temperament often hold true, at least to some extent.

虽然不是所有松狮犬都具有攻击性，也不是所有的长耳猎犬都具有神经质的特性而会咬人，也不是所有的猎犬都是温驯的，但大部分关於血统的个性特徵往往是正确的，至少在某种程度上是。

Love is emblem of eternity:it confounds all notion of time;effaces all memory of a beginning,all fear of an end.

爱是永恒的象征：它混淆了时间观念；冲淡了开始时的记忆、结束时的恐惧。

I'll forget all the disappointments, all the curses, and all the bad feelings.

我要忘了所有的失望，所有的诅咒，所有的坏情绪。

We have been so hopelessly dehumanized that for today's modest ration of food we are willing to abandon all our principles, our souls, and all the efforts of our predecessors and all opportunities for our descendants--but just don't disturb our fragile existence.

为了得到自己那份吃不饱的口粮，我们无可救药地就把人性抛弃了，把我们所有的原则、我们的灵魂、前人的所有抗争、后人的所有机会都抛弃了，只为了让自己能够可怜地生存下去。

We have been so hopelessly dehumanized that for today's modest ration of food we are willing to abandon all our principles, our souls, and all the efforts of our predecessors and all opportunities for our descendants--but just don't disturb our fragile existence.

为了今日聊胜于无的食物配给，我们的人性受到了如此令人绝望的蹂躏：我们自愿放弃我们的原则、我们的灵魂，我们从先辈那里继承的努力以及我们需要传承给后辈的机遇。

His majesty of soul gave its own nobility to his music, while his force and his vision democratized and liberated it making it serve all times, all places, and all peoples.

他心灵的崇高赋予了他的音乐以高贵的气质，而他的力量与想像使他的音乐解除了束缚并且平民化了——使它为各个时代、各个地方和各国人民服务。

I'm walking through your streets Where all your money's earning Where all your buildings crying And clueless neckties working Revolving fake lawn houses Housing all your fears Desensitized by T.V.

我穿过你的街道如果所有的钱的收益您的所有建筑物的哭泣领带的工作，没头脑住房循环假草坪房屋所有的恐惧不敏感的T.V。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。