查询词典 all-conquering

"Reagan getting shot -- which is not a recommendation I would give to a president -- allowed him to come back as a conquering hero," said Ed Rollins, a chief aide to the Gipper. For Obama, it is very important that as president he controls the agenda.

"里根总统遇刺--我可不想给总统推荐这个方法--使得他重新成为凯旋的英雄，"Gipper总助手爱德罗林斯说道，对于奥巴马，作为总统能够掌控议事日程非常重要。

When the Tell el-Amarna archives were translated, some scholars eagerly equated the Habiru, described within the text, with the Hebrews, in particular because they were said to be nomads, raiders, and outlaws, fitting well with the biblical description of the Hebrews under Joshua conquering canaan.

如此的结论被证明是草率的。随后的研究，结合了语言学的方法，并对其他古代文明的文献提到的"哈比鲁人"进行了考察。现在一般认为，"哈比鲁人"指的是一群集合起来的无国家的流亡者。他们形成了一种独特的文化，却不是一个入侵迦南的强大部落。

Further analysis shows that the self-creativity of cosmos will he affirmed in this spiritual understanding to nature. It makes people admire nature heartfully, and build up aesthetic and ethic relationship between humanity and nature. As a result, it will be helpful to overcome the sense about using and conquering nature unlimitedly.

进一步的分析告诉我们，灵性地理解自然是对宇宙自我创生过程的肯定，它使人们对自然产生由衷的敬拜，在人与自然之间建立起审美的和伦理的精神性关系，克服对自然的无条件利用和征服心理。

Children of the trapeze group win the championship heroically after conquering a number of difficulties.

飞人组的孩子们在经历种种麻烦后英雄般地获得冠军。

If one meet a impassable holdback apparently and need to help, the another must be away after conquering

如果一个人遇到了似乎是不可逾越的障碍，需要帮助时，另一位一定在克服后才离开。

In the wake of developments in science and technology, man has become more capable of conquering nature.

人们征服自然的能力也越来越强了。

And in 2008, after conquering the 5,895-m Mount Kilimanjaro in Tanzania, his class built restrooms for a nearby school.

在2008年，谢在坦桑尼亚征服海拔5，895公尺的乞力马扎罗山之后，他的学生就为附近的学校建起一所公共洗手间。

Kimball offers some advice on conquering fears in competition.

他提供了一些关于征服对于竞赛的恐惧的一些建议。

You are one of the conquering legion.

你是一支战胜的军队。

When Conquering Manticore enters the battlefield, gain control of target creature an opponent controls until end of turn.

飞行当威服翼狮进战场时，获得目标由对手所操控的生物之操控权直到回合结束。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。