查询词典 all walks of life

Our chairman of the board and the staff from all walks of life are invited to come to our business.

我司董事长和全体员工诚邀各界人士前来我司洽谈业务。

Recently, about culture industry during two meetings are held construction becomes one of serious topic for discussions, and swim with the net the culture originality industry that is a delegate is pulled below financial crisis move inside needed positive action, also approbating in what get social all walks of life.

近日，在两会召开期间关于文化产业建设成为重要议题之一，而以网游为代表的文化创意产业在金融危机下拉动内需的积极作用，也正在得到社会各界的认可。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Recently, about culture industry during two meetings are held construction becomes one of serious topic for discussions, and swim with the net the culture originality industry that is a delegate is pulled below financial crisis move inside needed positive action, also approbating in what get social all walks of life.

近日，在两会召开期间关于文化产业建设成为重要议题之一，而以网游为代表的文化创意产业在金融危机下拉动内需的积极作用，也正在得到社会各界的认可。

Facing rapid developing market economy, we are confident to cooperate with friends from all walks of life to realize Hongfu's wish of beatifying the society with quality products.

在市场经济迅猛发展的今天，我们充满信心，并真诚的希望与各界朋友合作，实现鸿福家具&优质产品美化社会&的美好愿望。

I particularly love the way she captures people of all walks of life on the streets around the world.

我特别喜欢她通过对人们日常生活的仔细观察，而捕捉到的不同寻常的东西。

The new logo is going to spark a legion of changes to the distribution network that is dedicated to delivering even better services to customers from all walks of life. 8,000 outlets or more could be face-lifted by streamlined and non-chromatic texture that gives a compelling brand image. Inside, customer demands are cared and better served.

随着新标识的发布，五年之内，全球将有超过8000家雪铁龙网点改换新颜，统一的展厅风格是从来自不同国家的12个建筑设计方案中层层选拔出来的：展厅外部使用通透、流线的造型设计和简单明快的色彩使品牌标识鲜明突出，内部各功能区的设置充分考虑客户需求，处处彰显雪铁龙人性化的品牌关怀。

This day finds people from all walks of life frequenting restaurants, bars, and taverns for drink and nourishment to release the tension of the five-day workweek and perhaps to replenish their energies for the coming week.

在星期五这天，可以见到各行各业的人们涌向饭店，酒吧和小酒馆或用餐，释放5天工作日当中的紧张情绪，也可能是为新的一个星期的到来而补充能量。

In facing of the opportunities and challenges brought by the rapid growth of China's economy and the globalization of world economy, we are fully confident that, with the joint efforts of the staff, and under the continuing care and support of people from all walks of life, the Company is bound to achieve more brilliance by the new historic opportunity.

面对中国经济腾飞和全球经济一体化的机遇与挑战，我们坚信，在社会各界一如既往的关心和支持下，通过全体员工的努力，&大众公用&一定能抓住新的历史机遇，铸就更大的辉煌。

Companies have been abide by the "Sincerity-centered, quality, reputation in the introduction to officiating hospitality" business philosophy, and from all walks of life to provide customers high-quality, high efficiency, high-grade products and quality services, in the vast number of customers enjoy a good reputation.

公司一直恪守&以诚为本，以质取胜，以誉引入，以礼待客&的经营理念，并为各界客户提供高质量、高效率、高品位的产品和优质服务，在广大客户中，享有良好口碑。

On March 16 in 2010/Mingtong News Line/--Nowadays, all walks of life progress fast or slow on the way of professionalizing, no exceptions for managers either.

2010年3月16日电/明通新闻专线/--当今社会里，各行各业都在职业化的路上或快或慢的走着，经理人也不例外。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。