查询词典 all too

If you can trust yourself when all men doubt you,but make allowance for their doubting too.

你是否能够相信你自己，当所有的人怀疑你而你却宽容他们的怀疑。

If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too

假如你能在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑

I took on far too much work and after that it was downhill all the way for my health.

那段时间我的工作太繁忙了，从那以后我的身体状况迅速恶化。

I've been dragging my ass all day, too

你知道吗，我也忙了一天了

I've been dragging my ass all day, too, and you know what got me through it?

我也忙活了一天，但你知道是什么在支撑我吗？

It ' s too late to draw back now ; the plans are all made .

现在再后退也太晚了；计划都订好了。

It's too late to draw back now; The plans are all made.

现在下马已经太晚了，计划都订出来了。

Too bad, for the Lakers' dreadnaught triangle offense is predicated upon swift and timely ball movement, slashing cuts hoopward and, most of all, upon unmitigated unselfishness.

太糟了，对于建立并根植于快速及时的篮球运转，锋利鲜明的切入的所向披靡的"三角战术"来说，最为重要的一点乃是真正意义上的不自私性。

I hope I can dredge it all up again without sounding too pompous.

我希望我可以把它全写进来，但在这么做的时候我又不想显得太自恋。

States give you the pressure is too high, so we must go all out to dry.

国家给你的压力太大了，所以必须拼命地干。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。