查询词典 all too

Those of us who shout the loudest about Americanism in making character assassinations are all too frequently those who, by our own words and acts, ignore some of the basic principles of Americanism

我们的那些在破坏他人名誉时对美国方式叫嚷得最响的人往往是那些以自己的言行蔑视美国方式某些基本原则的人。这些原则是

Those of us who shout the loudest about Americanism in making character assassinations are all too frequently those who, by our own words and acts, ignore some of the basic principles of Americanism－The right to criticize.

我们的那些在破坏他人名誉时对美国方式叫嚷得最响的人往往是那些以自己的言行蔑视美国方式某些基本原则的人。这些原则是——批评的权利。

It would be all too easy to leave the implementation of its what method as it stands

那么what方法的实现极有可能会被遗忘在改变发生之前的状态

He develops his characters with impressive psychological and sociological insight, observing astutely that "there was something particularly American" about "blaming yourself for bad luck—that resistance to seeing your life as affected by social forces, a tendency to attribute larger problems to individual behaviour." Meyer himself sees these larger forces all too clearly, and it is his portrayal of America's devastated industrial base that is likely to get this novel much attention: You could not have a country, not this big, that didn't make things for itself.

他通过从心理学和社会学的洞察力展开对人物的刻画，准确的观察到"某种美国特征，在遇到不幸时埋怨自己--拒绝正视你的生活被社会压力所影响，这种想法将更大的问题归咎于个人行为"，迈耶自己对群体力量看的很清楚，基于此，他对美国工业挫败的独特见解赢得读者的青睐：你没有拥有一个国家的能力，至少不是这么大的国家，不可能只为自己工作。

He was all too familiar with the long, back-breaking hours of study and hard work it took to become an attorney and to pass the bar.

他是个过来人，深知律师的称号来之不易。那要经过多少年的苦读，多少年的艰苦工作才能到手啊！

It is all too easy to lose your temper and go ballistic on your kids.

你可能很容易就发脾气，朝孩子发泄。

Must accuse after all, too beyond the mark!

一定要告到底，太过分了！

If marketing is partly about creating and managing expectations, Mr Bidwell now has an estimated 45m annual visitors to London attractions who will be all too able to compare any green claims made for the city against the reality.

绿色使命与实际问题如果说营销活动的部分目标是要创造和利用预期，那么，面对伦敦每年吸引到的估计4500万游客，比德韦尔先生如何应对他们的预期将是个巨大挑战，因为这些游客有太多机会将这座城市的绿色宣言与现实情况加以对比。

Brown , who was 54 , was that rare black figure in public life who moved effortlessly across racial divides that are still all too wide .

然而他是那和种在大众生活中罕见的黑人形象，他可以毫不费力地跨越至今仍然宽广的种族界限。

Paper money is a boon, but when unsupported by bullion is all too easily devalued.

纸币提供了便利，但当得不到黄金的支持时，它太容易贬值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。