查询词典 all too

And once again zealotry seems all too relevant to foreign policy : America would surely not have invaded Iraq and Afghanistan and be thinking so actively of striking Iran had 19 young Muslims not attacked New York and Washington .

又一次，宗教狂热看起来和外交政策息息相关：要不是19个年轻的穆斯林袭击了纽约和华盛顿，美国也不会攻打伊拉克和阿富汗。

It cannot even begin this process until receiving regulatory approval from countries that, in all too many cases, have little interest in promoting a more powerful foreign competitor, and by nature are achingly bureaucratic. And it must move quickly, or risk seeing its agents and clients flee to more stable operations.

大量案例显示，一些国家并不喜欢助推强势的外资竞争方的发展，而这些国家本身的作风也更官僚化，所以保诚不能在等拿到监管方的批文后才开始资源整合的对于而保诚的这些动作必须要快，否则其代理机构和客户都有流失到更稳健的保险公司的危险。

Though this was a new experience, the afterpain is all too familiar.

虽然骑马是我的一个新体验，但是事后的疼却太熟悉了。

By-passing the full development of this critical system in order to become more anaerobically fit, which is all too common for the Base period, means that the most important system for endurance sports is underdeveloped.

回避这个关键性系统的全面发展只能变得更加厌氧，这对于基本周期来说实在太普遍了，也意味着耐力运动中最重要的系统比未得到充分的发展。

All too often those bemoaning the unfairness of the world are just whining that they're not getting their way.

在绝大多数情况下，那些慨叹世事不公的人，实际上只是在为自己无法得偿所愿而发牢骚罢了。

Treatments exist but what chance for these after the all-too-literal butchering of the first movie by Lionsgate..?

治疗存在，但这些机会是什么后，所有的狮门。。第一部电影，太文字屠杀？

All too often we can be the best speaker in the world when it comes to business or career topics, but when it comes to personal and family relationships we fall deafly silent.

通常，当我们谈论有关事业、工作的话题的时候，我们会表现得滔滔不绝；当谈到家庭和个人关系的时候，我们会保持沉默。

All too often we can be the best speaker in the world when it comes to business or career topics, but when it comes to personal and family relationships we fall deafly silent.

我们经常能够在与对方谈判或者工作演讲的时候滔滔不绝，但是在与家人和朋友聊天时却常常哑口无言。

This investment of energy before the deadline pays off immensely when the desiderata change in the eleventh hour, as they are all too prone to do.

要是需求在最后的时刻发生了变化，在这上面花点精力的就会显得太值了，事实上也往往如此。

All too familiar material for Mr De Palma who, in a critically acclaimed 1989 film "Casualties of War", put the audience through a harrowingly realistic portrayal of an atrocity committed 20 years earlier by American soldiers in Vietnam.

这些题材都是德？帕尔马先生非常熟悉的，在1989年的一部广受褒奖的电影&战争的受难者&中，他将美国兵在越南的暴行极为真实地展现在观众们的眼前。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。