查询词典 all too

But there was one thing Solomon realized all too well.

但是这不是所罗门将军最担心的。

The dangers can be seen all too clearly in remote villages like Longuchuk, near the oil-rich Sudd marshes of Upper Nile state.

在临近上尼罗河州的Sudd沼泽油源丰富，如Longuchuk这样偏远的村庄，所有的危险清清楚楚。

However, the tactician also revealed that it was becoming an all too familiar story with the Diavoli this season.

然后，主教练也显露这实在是一个太相似的经历，本赛季一直发生在球队身上。

Although a few separate bi-frequency GPS were used previously, they were all too expensive to work in field timelessly.

也有些采用单独的高精度双频GPS测量仪，但其价格昂贵，不适合在野外现场进行长期大量的观测。

For others, it's all too much -- like the piles of uneaten food on the table.

而对于其他人而言，这实在是太多了，就像餐桌上一堆堆没有吃完的食物一样。

The young unemployed all too easily become the long-term unemployable.

这些年轻的未就业人员很容易变成长期就业人员。

In the NZZ Interview, he expresses his annoyance over unmusical competitiors and sees his retirement as not all too far off.

NZZ 的采访中，他明确的说不欣赏有些对手的缺乏乐感，以及他的退役时间已经为期不远。

He was white-faced and talkative , a boy who had failed in high school and had all too easily got caught up in a night's adventure that had ended with burning down buildings, two deaths and those two years awaiting death.

他面色苍白，健谈，曾是个上中学时成绩很差的学生，所以实在太容易被卷入一场一夜的冒险活动，结果烧毁了房屋，造成两人死亡，以及自己等死两年。

To such a depth, indeed, had the prestige of Rome sunk that when the successor of this timorous, vacillating, and all too worldly-wise pope announced, in the first hours of his reign, that he proposed to summon a General Council, the news stirred not a ripple among the Catholic reformers of Germany.

这样一个深度，实际上，有威望的罗马沉没时，继任人的本timorous ，跑来跑去，又都太世俗化的角度来看，教宗宣布，在第一时间为他的统治，他建议召集总理事会，新闻炒作不是一个涟漪间天主教改革者的德国。

Once again, one of the world's great religions has a bloody divide (this time it is Sunnis and Shias, not Catholics and Protestants). And once again zealotry seems all too relevant to foreign policy: America would surely not have invaded Iraq and Afghanistan (and be thinking so actively of striking Iran) had 19 young Muslims not attacked New York and Washington.

再一次地，世界上最大的宗教之一被分为血腥的两派（这次是逊尼派和什叶派，而不是天主教和新教）；再一次地，狂热行为与外交政策变得息息相关：如果不是因为19个年轻的穆斯林攻击了纽约和华盛顿，美国一定不会考虑入侵伊拉克和阿富汗（以及如此积极地考虑针对伊朗的打击）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。