查询词典 all to nothing

Now, they say that there is nothing a lion hates so much as the crowing of a cock; and at that moment the cock happing to crow, the lion straightway made off with all haste from the spot.

据说，狮子最痛恨的莫过于公鸡的鸣叫。公鸡一叫，狮子立刻扔下驴子，转身逃之夭夭。

There is a certain amount of stereotyping involved that is obvious to all, however there is also a feeling of "there's no smoke without fire" and the announcement by the Volkswagen Group of America's CEO Stefan Jacoby that the Volkswagen Polo is still too small for the American market and therefore will be specifically tailored for it, will do nothing but fan the flames of the fire.

有一定的成见参与这是有目共睹的，但是也有一个感觉，&没有烟没有火&，并宣布了大众集团的美国公司的首席执行官斯特凡雅各比说，大众波罗仍然太小，无法用于美国市场，因此将专门为它，不会做任何事，但煽风点火火灾。

There is no such event as sunrise in the dark world of my dark elven heritage, nothing in all the lightless Underdark to match the beauty of the sun inching over the rim of the eastern horizon.

日出，在我的暗黑精灵家园，永不可见。在无光的幽暗地域，无物能堪与迸出地平线那一缕旭日的光辉相比。

When they understood all this, I made holy water, having them recite NAMO 3 times and the 3 refuges: BUDDHAM SARANAM GACHAMI etc., translated. Then I explained that YO CHAKKHUMA MOHAMALAPAKADDHO means The Venerable One has the eye of wisdom. The eye of wisdom isn't the physical eye, but it is the eye in the mind, there is wisdom to eliminate the stain of delusion, Moha. This is what can help. Nothing can help you except this wisdom.

当他们了解之后，我准备了净水，要他们诵3遍赞佛偈和三皈依，并翻译给他们听，然后我解释说：「&Yo Chakkhuma Mohamalapakaddho&是世尊有慧眼的意思，慧眼不是肉眼而是心眼，能流露智慧消除愚痴烦恼，这才是真正对你有帮助的，除了智慧没有任何其它东西可以帮助你。

He set up a little piece of poetry, which he made, himself, out of his own head -- three verses -- kind of sweet and saddish -- the name of it was,"Yes, crush, cold world, this breaking heart"-- and he left that all set up and ready to print in the paper, and didn't charge nothing for it.

他还写了一首小诗，是他自己发了诗兴写的――一共三首――是那种既甜美又带点儿悲凉的――有一首诗的题目是：&啊，冷酷的世界，碾碎这颗伤透了的心吧&。他临走前，把这首诗排好了铅字，随时可以印出，登在报上，分文不取。

"Nothing is about to attack here," said Slartibartfast in a voicewhich unexpectedly trembled with emotion. This is where it all

&没人要袭击这儿，&没想到老四的嗓音因为情绪而颤栗着这里就是一切

Jerry Macquire, nothing quite extraordinary in his facial features, when settled all together in that cotton-white meatball above the neck, looks stinkingly horny to the eye.

再说那西门庆，五官并无太大特别之处，但当挤在颈部上端的奶白肉丸头颅上，确实是淫荡得不堪入目。

The words "bonny"(meaning "pretty"),"howay","stot" and "hadaway"("go away" or "you're kidding"), all appear to be used in Scottish dialect;"aye" and "nowt"(IPA://nat/, rhymes with out,"nothing") are used elsewhere in northern England.

词语&邦尼&，&霍韦&，&斯道特&和&哈达威&（&离开&或者&你在开玩笑&），都出现在苏格兰方言的使用中；&赞成&和&诺特&（国际音标：//nat/，与出押韵，&无&）使用在英格兰北部的其他地区。

The words "bonny"(meaning "pretty"),"howay","stot" and "hadaway"("go away" or "you're kidding"), all appear to be used in Scottish dialect;"aye" and "nowt"(IPA://na t/, rhymes with out,"nothing") are used elsewhere in northern England.

词语&邦尼&，&霍韦&，&斯道特&和&哈达威&(&离开&或者&你在开玩笑&)，都出现在苏格兰方言的使用中；&赞成&和&诺特&国际音标：//na t/，与出(out押韵，&无&使用在英格兰北部的其他地区。

Jondrette repeated two or three distinct times, with all manner of varying inflections of the whining and supplicating order: There is nothing left for me but to throw myself into the river!

容德雷特用种种有气无力、哀求诉苦的声调，接二连三地说着：我只有去跳河，没有其他办法了！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。