查询词典 all to nothing

With solar loads regularly generating vehicle interior temperatures well in excess of 150 degrees, the DS vest disks delaminate themselves and fall to the bottom of the vest, effectively reducing the armor protection to nearly nothing. All panels shot after high temperature exposure failed in the first shot. This is unacceptable and is hardly a characteristic I would look for in a product to replace the current proven ESAPI in conjunction with the Enhanced Side Ballistic Inserts.

最后，也是最糟糕的，就是Dragon Skin在高温环境下的测试结果；现实中，一辆载员车辆很可能由于太阳的暴晒，内部温度达到华氏150度（摄氏66度）以上，而在这时Dragon Skin内部的陶瓷盘片则分层脱落，都滑落到防弹背心的下部，此时整个背心对人体要害部位的防护几乎为零；测试中几乎所有的护板在暴露于高温环境后出现首发击穿；这绝对是不可接受的。

I advise you to think of earning your living before entangling yourself with a wife whom you will have to support, and, in all probability, her brother also, who appeared to be nothing but a loafer.

我建议你在找一个需要供养的妻子前，先考虑一下谋生的题。而且，他的兄弟，也很可能是个混子。

And yes there are options, but if you get a Bad End they lead you to a scene with Taiga and Ilya, and that has nothing to do with the "battle mode" at all after that, if there even is one to begin with.

当然，那里有一些选项名，但是如果你达成了BAD END，游戏将领着你进入一个有大河和伊莉亚的场景。那根本和&战斗模式&没有任何的关系，即使它是以一场战斗为开始的。

Several travellers, it is true, who visited the Holy Land during the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries, mention a "Via Sacra", ie, a settled route along which pilgrims were conducted, but there is nothing in their accounts to identify this with the Via Crucis, as we understand it, including special stopping-places with indulgences attached, and such indulgenced Stations must, after all, be considered to be the true origin of the devotion as now practised.

有几个旅客，这是真的，谁访问圣地在第十二，第十三和第十四世纪以来，提到了&威盛萨克拉&，即解决沿这朝圣者进行了，但并没有什麼在他们的帐户，以确定这与威盛苦，按照我们的理解，包括特别停车，地方indulgences重视，而这种indulgenced监测站必须，毕竟，被认为是真正的原产地奉献现在实行。

There was no Wind stirring to help me, and all I could do with my Paddlers signify'd nothing, and now I began to give my self over for lost; for as the Current was on both Sides the Island, I knew in a few Leagues Distance they must joyn again, and then I was irrecoverably gone; nor did I see any Possibility of avoiding it; so that I had no Prospect before me but of Perishing; not by the Sea, for that was calm enough, but of starving for Hunger.

这时又正好没有一点风。我只得拼命划桨，但还是无济于事。我感到自己这下子又要完蛋了。因为我知道，这岛的两头都各有一股急流，它们必然会在几海里以外汇合，到那时，我是必死无疑了，而且我也看不出有什么办法可以逃过这场灭顶之灾。现在，除了死亡，我已没有任何希望--倒不是我会葬身鱼腹，因为这时海面上风平浪静，而是会活活饿死，因为没有东西吃。

It was only the enormous practical difference that gradually showed itself between this particular conveyance and all others which caused it to be regarded separately, and even as it was, centuries elapsed before the ameliorators of law cleared away the useless encumbrance of the nominal mancipation, and consented to care for nothing in the Will but the expressed intentions of the Testator.

只在这种特殊让与和一切其他让与之间逐渐发生了巨大的实践上的差别，才使这种让与被分别对待，即使是这样，也还需要经过几个世纪以后，法律改良者才把这名义上的曼企帕地荷，作为无用的累赘而加以清除，并同意在&遗嘱&中除了&遗嘱人&的明白意思外，其他一切都非必要。

There is however no comparison between them; the Mangosteen resembles a peach or a grape, and can hardly be said to be superior, if equal, to either; the Durian, on the other hand, is a fruit of a perfectly unique character; we have nothing with which it can be compared, and it is therefore the more difficult to judge whether it is or is not superior to all other fruits.

但是，山竹跟榴莲是不能比的，山竹就相当于桃子或者葡萄，不能说是特别出色，但榴莲就不一样，它是一个无法替代的角色，我们没有东西能和榴莲相比，榴莲是不是水果中最棒的，很难评判。

Monstera see, I was reminded of a story, Once upon a time, there is a small turtle, and its body covered with wounds, suffering and crawling on all fours, well-intentioned old lady adopted it, but at home there is nothing small turtle feeding, therefore, the home can be sold are sold to the little turtle to eat for a month, the furniture at home has left a few on at this time, little turtle died.

看到龟背竹，我想起了一个传说，从前，有一只小乌龟，它的身上布满了伤，痛苦地爬着，好心的老婆婆收养了它，可是家里没有东西喂给小乌龟，于是，把家里可以卖的都卖了，给小乌龟吃了一个月，家里已剩下的家具寥寥无几了，就在这时，小乌龟死了。

Humans can know nothing about the being of God, and therefore all theological statements must be of a negative, or apophactic, form: God is unchanging, immovable, infinite, etc. Even a seemingly positive affirmation has only negative significance; for example, to say,"God is Spirit," is actually to affirm his noncorporeality.

人类可以知道，没有提到被上帝，因此所有的神学报表必须一负，或a pophactic，形式：上帝是不变的，不动产，无限等，即使是看似正面肯定，只是消极的意义；举例来说，也就是说，&上帝是精神&，其实是肯定他的noncorporeality 。

But it is to live miserable we know not why; to work sore and yet gain nothing; to be heart-worn, weary, yet isolated, unrelated, girt in with a cold universal Laissez-faire: it is to die slowly all our life long, imprisoned in a deaf, dead Infinite Injustice,- as in the accursed iron belly of a Phalaris Bull!

悲惨的是活得可怜，而不知为什么；是工作得筋骨酸痛而无所得；是心酸，疲惫，却又孤立无援，被冷冰冰的普遍的自由放任主义紧紧裹在中间；是整个一生都在慢慢死去，被禁闭在一种不闻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。