查询词典 all this

Above all this will be good for Catalonia and good for Spain as a whole.

所有这些都有利于加泰隆尼亚，也有利于整个西班牙。

My brave wife,' returned Defarge, standing before her with his head a little bent, and his hands clasped at his back, like a docile and attentive pupil before his catechist , 'I do not question all this.

"我勇敢的老婆，"德伐日微低着头，双手背在身后，像个站在教理问答老师面前的小学生似的回答道，我对这一切都不怀疑。

A brave man would see catharsis in all this misery; a wise man would not be so hasty.

一个勇敢的人能看到他不幸中的万幸，而一个聪明的人却不会如此轻率。

He's the one who caused all this!

他的一个谁造成这一切！

All this is closely related with the cement product.

这一切都与水泥制品密切相关。

Our Maker has given us all this faithful internal monitor, and if you always obey it you will always be prepared for the end of the world; or for a much more certain event, which is death.

我们的创造者已经给了我们所有这些内在的监督，如果你总是服从它，你就已经为世界末日的审判做好了准备；或者说，为更确定的事件-死亡，做好了准备。

Don't forget, Mei is teaching Cha-Cha all this month before our party starts.

七月份，在我们的舞会之前，Mei将继续教授恰恰舞。

Rout spearheaded the biochemical studies, Chait the mass spectrometry-based identification and characterization of the proteins and protein complexes and Sali was in charge of creating computational techniques that could take all this data and put it into countless configurations until it found the ones that fit.

萨利是该项研究的主要参与者。路特负责生物化学方面的研究，而查特利用质谱技术确定和描述蛋白质和蛋白质复合体，萨利则负责设计出计算法则，对所有实验数据和数不胜数的结构进行运算，寻找最合适的一个结构。

All this showed that Chinese chamber music had made professional achievements and was regarded as of international standard.

表明中国作曲家在室内乐创作方面所达到的专业成就已为国际乐坛所重视。

You know, Chappy's too small to handle all this snow.

你们看，恰皮太弱小了它恐怕难以应付这一地的积雪

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。