查询词典 all this

Despite all this Mr Calderón remains popular. He is a decent man doing a difficult job.

尽管总统先生还很受公众欢迎；他是个谦逊的人，却要处理棘手的问题。

All this does is accept the characters shown, and call the superclass handler, or simply issue a beep and return, thus discarding the character.

虽然如此，仍是接受的字符显示，并调用父类处理，或者干脆发出响声和回报，从而丢弃的字符。"/页"

First of all, this price is probably about as low as you can find for a MiniDV camcorder.

首先， 这个价格大概是您能找到的MiniDV中最便宜的。

Just before one's eyes glaze over from all this heartbreaking stuff (captured by Hud, who's something of a doofus, in laughably shaky camerawork), the unexpected happens: New York is suddenly under attack from a Godzilla-like monster stomping through midtown and destroying everything and everybody in sight.

就在一个人的眼睛呆滞从所有这一切令人心碎的东西（捕获胡德，谁在他的身上doofus，在可笑摇摇欲坠影片作品），意外发生了：纽约是突然受到攻击从哥斯拉般的怪物跺脚通过市中心和销毁一切每个人都在视线内。

I know I'm talking crazy again. Forgive me, please. I've already pleaded guilty for all this. Sorry, Sorry, Sorry. Sorry to him. When I vowed a life-long campanion to him on his life journey, how can I walk beside him with a sense of doubt? Sorry to you.

我知道我又在说疯话了，别怪我，好不好，我已经很自责了，真的，对不起，对不起，对不起……对不起他，都答应了他一生一世，为什么还要摇摆？

You can't help but wonder what all this means to you.

面对这一切，你肯定会问："我该怎么办？"

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

I'm fed up to the back teeth with all this caper.

我极为讨厌这种恶作剧。

All this does not mean that the accumulation of capital is undesirable.

这一切并不意味着资本积累是不值得希求的。

All this has curbed the country's ability to capitalise on its geological wealth.

所有这一切遏止了墨西哥仰赖地质财富去募集资本的能力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。