查询词典 all this

And remember, as you do this, that all this spending does double duty: It serves the future, but it also helps in the present, by providing jobs and income to offset the slump.

但你这么做的同时，一定要记住，所有你这些花费有双重的责任：它造福于未来，但也同时给当下的急剧下跌的经济提供了工作的机会和人民的收入。

The question, then, is whether Leonardo's natural brilliance allowed him to easily absorb all this knowledge, or whether his curiosity and engrossment in this vast array of knowledge lead him to become brilliant.

问题是到底是他先天的智力使他不费力地吸收着所有这些知识，还是他在探究知识上表现出来的好奇心与精诚努力成就了他的智慧。

Since all javascript syntax functions derive themselves from the base-class function, it is unnecessary to provide an explicit reference to the self-object: from anywhere within an ECMA-style script, you can obtain a reference to the self-object through the keyword "this", which is the same as the "me" keyword, but with minor differences.

因为所有的javascript语法中函数都是从基础类函数派生而来，它们不必显示的声明指向自己的对象：在ECMA风格脚本的任何地方，你都可以通过关键字"this"获得指向当前对象自己的引用，就象关键字"me"的功能一样，只是稍有不同。

" "One of the heartening things about this new era," Barcelona fan Franklin Foer told me,"is that all this corporate fakery doesn't really in the end diminish the true passion that local fans have for the game.

"新时代最鼓舞人心的事情之一，"巴萨球迷富兰克林？弗厄对我说，就是这一切伪造品最终并没有减少本地球迷对于比赛的真挚热情。

"Well," said Susan,"in general, I'd say the same as Peter, but this couldn't be true - all this about the wood and the Faun."

"嗯，"苏珊说，"我嘛，基本上和彼得的看法相同。但关于森林和农牧之神的故事总不可能是真的。"

First of all, this paper introduces the whole design project and interrelated knowledge about Non-destructive detection, ultrasonic detection, and Phased-Array ultrasonic detection Then the paper depicts the principle of Phased-Array focus and abstracts a set of math model and feasible arithmetic on the base of the real parameter of the system. Put forward several problems that exist during the course of system development and program. Introduce some measures of distinguish that are often used in non-destructive detecting and echo wave crest. Then I depict one of the measures in detail that used in the course of non-destructive detection, which is the way of distinguishing whether defects exist or not. Then provide part core program to realize it. This paper also provides main flow chart through analyzing how main control program controls different parts to make the whole system more effective.

然后在文中以较大的篇幅，描述了相控阵聚焦的原理，并根据该系统的实际参数，抽象出一套数学模型和可行的算法，在此基础上提出了在系统开发过程及编程实现过程中存在的一些问题；介绍了在无损检测中缺陷的分类和对回波峰常用的识别方法，详述了系统开发过程中使用的其中一种识别方法，即判别是否存在缺陷的算法，并给出实现之的部分核心程序；详述主控程序如何控制各部分并协调各相关软件的工作，使整个系统发挥最高效能，并给出主要设计框图和程序。

You will find all this Halloween fun and more in this uniquely ghoulish 3D Haunting Halloween Screensaver.

你会发现这一切，万圣节的乐趣，更在这独特的ghoulish三维困扰万圣节屏幕保护程序。

More than this, the girl had shown him, in the innocent guilelessness of a transparent nature, that on her side at least, affection was not wanting; and yet, in spite of all this, he had held himself aloof, and had allowed other men to propose for her hand, and to be rejected by her, and had still made no sign.

不仅如此，这姑娘还以其透明天性的天真无邪向他表示过：至少在她这一边是不缺少深情的；然而，尽管如此，他却一向置身事外，容许别人去向她求婚、被她拒绝，而他却依旧无动于衷。

By finding the solution to the model and constructing itsreachability graph and homogeneous Markov chain, the analytic results of the systemperformance under this control scheme are obtained. The relationship between performanceindex and control restriction is given. All this can provide a basis for quantitative analysisand evaluation of overload control property in digital exchanges

通过对模型求解、构造可达图及同构Markov链，推导出了这种控制方式下系统性能的解析结果，给出了它们与控制严密程度之间的关系，从而为定量分析和评价数字交换机过载控制特性提供了依据。

A man had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound, feeling much aggrieved at this, reproached his companion, saying,"It is very hard to have all this labor, while you, who do not assist in the chase, luxuriate on the fruits of my exertions."

我英语不好但现在也努力在学所以我试试看不对的还希望大家帮忙指出一个人有两条狗一只是猎犬，试着在他打猎时协助他另一只是家犬，教他看家的一个阳光明媚一天，主人打猎回来给了家犬大部分的战利品猎犬对这种分法很生气，对家犬说：我的劳动很辛苦，然而你什么都没有做，反而得到的比我多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。