查询词典 all things

Not defrauding, but in all things shewing good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things

不要窃取，惟要事事表示自己实在忠信，好使我们的救主天主的圣道，在一切事上获得光荣。

For laugh is forbidden, all beautiful things in life, all things that make life more alive, lovely and meaningful are destroyed, and that is the seamiest strategy against humanity.

因为禁止了笑，凡是在生命中所有美丽的，凡是使得生命更活、更可爱的，凡是给予生命以意义的，都被摧毁了，这是反对人类的最丑恶的策略。

For laugh is forbidden, all beautiful things in life, all things that make life more alive, lovely and meaningful are destroyed, which is the seamiest strategy against humanity.

因为禁止了笑，凡是在生命中所有美丽的，凡是使得生命更活、更可爱的，凡是给予生命以意义的，都被摧毁了，这是反对人类的最丑恶的策略。

For when laugh is forbidden, all beautiful things in life, all things that make life more alive, lovely and meaningful are destroyed, which and that is the seamiest strategy against humanity.

因为禁止了笑，凡是在生命中所有美丽的，凡是使得生命更活、更可爱的，凡是给予生命以意义的，都被摧毁了，这是反对人类的最丑恶的策略。

"But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you" ibid.

&但paraclete ，圣灵，谁的父亲将在我的名字，他会教你所有的东西，把所有的东西，到您的心目中，无论如何，我必须对你说&（同上26 ）。

Losing no time, DY gently took all things out from it, all girl ' s things — a boxwood-comb, a little copper-mirror, two pink handkerchiefs, three wooded casket, and a porcelain phials — which reminded him of his offence against a girl.

他见到这些闺阁之物，不禁一呆，这时方始意会到，眼前这人是个姑娘，自己伸手到她衣袋中乱掏乱寻，未免太也无礼，而这些梳镜巾盒之属，和这个杀人不眨眼的魔头却又实在难以联在一起。

Thales, the founder of this type of philosophy, says the principle is water (for which reason he declared that the earth rests on water), getting the notion perhaps from seeing that the nutriment of all things is moist, and that heat itself is generated from the moist and kept alive by it (and that from which they come to be is a principle of all things).

这种哲学的创建者泰勒斯说始基是水（为此他宣称地球漂浮在水之上），这种看法也许得自这些观察：万物的营养都是潮湿的，热本身也得自潮湿并通过它得以维持（而且，它们的来源都是万物的始基）。

Both of them hath he instructed with wisdom, to do carpenters' work and tapestry, and embroidery in blue and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and to weave all things, and to invent all new things.

使他们充满艺术的才能，能雕刻刺绣，并用紫色、红色、朱红色的毛线和细麻作绣花及编织的各种工作，能做各种工程，能设计图案。

All things being equal this statement has merit, however, all things are not often equal.

万物平等这句话有其优点，但是，所有的东西，往往不能平等。

For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

因为在天上和在地下的一切，可见的与不可见的，或是上座者，或是宰制者，或是率领者，或是掌权者，都是在他内受造的：一切都是藉著他，并且是为了他而受造的。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。