查询词典 all the world

I trow she is the rich lady and the fair of all the world.

我相信她是世界上最富有最美丽的女子。

Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the blaze, looked down on me from the corner of his eyes, for all the world as if there were some mortal feud unavenged between us.

同时，那个年青人披上一件非常破旧的上衣，站起来走到火炉前，用他的斜着眼睛看我。不管怎样都觉得仿佛我们两个之间有什么血海深仇尚未了解。

Affronts all the world demand of quality and the need of going out, Chinese medicine is demanded to be planted standardization, that is to control the growth of Chinese medicine, to unproved the quality and stability of Chinese medicine.

面对世界各国对天然药物质量的要求和中药走向世界的需要，要求通过中草药的规范化种植，即从天然药物生产的源头抓起，以提高中药材的质量与稳定性。

And thus the ashes of Wycliffe are the emblem of his doctrine, which now is dispersed all the world over.

如此威克里夫的骨灰象征他的教义，现在已经撒布到全世界。

His concern for animals and the environment has taken him to all the world's biogeographic regions, and his scientific work has ranged from the ecology and behaviour of Asiatic elephants to the study of Australian marsupials.

出于对动物和环境的关注，他考察了世界上所有的生物分布区。他的研究工作从亚洲象的生态环境和行为习性到对澳大利亚有袋类哺乳动物的研究，可谓涉猎广泛。

All the world's major climatological and scientific organisations now concur on the risk of global warming, although the rate at which it will occur is disputed.

目前全球主要气象和科研机构都承认全球变暖的危害，但对其发生的速度仍存在争议。

In some period in the future, all the world may just keep to the "firming the root and foster the source" concept and the inlook of female and culture might give a little comfort in this winter.

未来一段时间应该是全球各个地区&固本培源&的时期。女性的内力加上文化的内力，应该会给这个冬天一些安慰。

These briefly are the winning features of the Fiat Linea which aims to play a leading role in this category, where all the world's major carmakers compete.

这些都是简单的菲亚特Linea的目的是发挥这一类，主导作用，所有的世界主要汽车制造商竞争获胜的功能。

Division Guowei Li Ya, the French Emperor Suyishiang Europe, the United Kingdom Berlin, Germany, Thames, and almost all the world's leading Lyonnaise des Eaux, have entered the Chinese market expansion.

全球最大水务集团威立雅水务集团首席执行官弗雷罗特今年9月曾表示，未来10年，威立雅水务全球业务量将实现翻一番，其中，中国市场业务在其全球业务的比重将占到10％。

Change may not come as quickly as we would like, but as our interests are long ter m, so much as our policies be, we have an opportunity to build a new centur y in which China takes its vital place as a full and strong partner in the com munity of nations, working with the United States to advance peace and prosp erity, freedom and security for both our people and for all the world.

我们面临着建设一个新世纪的机遇，中国将在这个世纪，作为一个完整而强大的伙伴，在国际社会中享有其应有的地位，将同美国一起，为我们两国人民及全世界共同努力，促进和平与繁荣，自由与安全。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。