查询词典 all the while

The results showed that resistant gene Ht in F1 heterozygote was the most effective on controlling spots number and size; all monogene in heterozygote could produce spore by moisture culture and resistant gene Ht1 was the most effective; resistant gene Ht1 in medium level, Ht3 in high level, and Ht in low level of vertical resistance of heterozygote, were the most effective on controlling spots spread; while Ht2 in high level of vertical resistance of heterozygote was the most ineffective on controlling spots spread; and all resistant monogene in heterozygote showed superior to their parents on controlling incubation period and gene Ht was more significant than other genes.

结果表明，抗性单基因Ht处于F1代杂合状态时，控制病斑数和病斑面积的效应最强；单基因处于杂合状态时，湿培48h病斑全部能产生分生孢子，且处于同一水平抗性杂合状态时，Ht1控制产孢量的效应最强；Ht1处于中水平、Ht3处于高水平和Ht、处于低水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最强；而Ht2处于高水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最弱；抗性单基因处于杂合状态下，控制潜伏期多表现超亲现象，Ht控制病害潜伏期比其它单基因显著。

The central complex isprominent. The beetle showed notable 5-HT-like immunoreactivity throughout the wholebrain, which was also strongly labelled by TPH antibody, with the pattern matching that of5-HT. 5-HT-like positive fibers were resolved in all areas of the brain, among which thelamina and suboesophageal ganglion showed the most remarkable dark brownimmunostaining. While, all major neuropil regions, in general, showed low level backgroundafter TPH immunostaining for TPH mainly existing in cytoplasm. The number of 5-HT-likeimmunoreactive neurons was relatively small but possessed extensive varicose arborizations.

免疫组化结果显示，异色瓢虫脑系统呈强5-HT免疫反应，表现为稳定的反应模式；其脑系统对鼠抗TPH单克隆抗体同样呈显著的免疫阳性反应，且反应模式与5-HT一致。5-HT能神经元多为切向神经元，数目相对较少，呈两侧对称分布，主要位于视叶与侧前脑之间、前脑背方及咽下神经节处，其阳性纤维呈明显的静脉曲张状，投射区域较广泛。

While people all around the world decry the "Ugly Americans", remember for a moment that these seven were also Americans in the truest sense – a people who adventured into a darkness beyond which the world had not known, a people who pursued a dream that had not been dreamed before, a people who risked all to bring light to themselves and to the world entire.

当世人大骂&丑陋的美国人&的时候，请记得这七个真正的美国人–他们向着世界未知的黑暗挑战，敢于梦想未曾被梦想过的，原意献出所有，把光辉引到自身，照亮了整个世界。

17Th century, the European immigrates when the new continent inputs North America, and had found the broad development space in the North America mainland, thereupon, puritanism culture then disassimilation for US'S Caucasian culture This kind of culture played the vital role in the America nationality forming process, the American mainstream values origin has all been possible to go upstream to North America colonizes a time series world the puritanism belief Based on the puritanism culture, the American while successfully has created new continent, constructed constructs uniquely its has filled the vitality the American culture, in which is seeping 创业者 going all out, optimistic was upward and the attenion actual effect spirit, this was "the American spirit".

17世纪，欧洲人移民新大陆时输入北美，并在北美大陆找到了广阔的发展空间，于是，清教文化便异化为美国的白人文化。这种文化在美利坚民族形成过程中起了重要作用，美国人主流价值观的渊源都可上溯到北美殖民时代一统天下的清教信仰。依据清教文化，美国人在成功地创造了一个新大陆的同时，建构了其独特的充满生机的美国文化，其中渗透着创业者的锐意进取，乐观向上和注重实效的精神，这就是&美国精神&。

As plenty of water is one of the greatest additions to the delights of the Bedouin Arab, the Koran often speaks of the rivers of Paradise as a principal ornament thereof; some of these streams flow with water, some with wine and others with honey, besides many other lesser springs and fountains, whose pebbles are rubies and emeralds, while their earth consists of camphor, their beds of musk, and their sides of saffron. But all these glories will be eclipsed by the resplendent and ravishing girls, or houris, of Paradise, the enjoyment of whose company will be the principal felicity of the faithful. These maidens are created not of clay, as in the case of mortal women, but of pure musk, and free from all natural impurities, defects, and inconveniences.

由于大量的水是其中一个最大的增补了愉悦的贝都因阿拉伯人，可兰经常讲，河流的天堂，作为一个主要饰品；部分这些溪流流的水，一些与葡萄酒及其他与蜂蜜，此外，许多规模较小的泉水和喷泉，其卵石是红宝石和祖母绿，而在地球上构成的樟脑，其病床的麝香，其两岸的藏红花，但所有这些辉煌，将相形见绌了灿烂和ravishing女孩，或houris ，天堂，享受其公司将成为主要的幸福的忠诚，这些少女都是造成不粘土，情况一如凡人，妇女，但单纯的麝香，不受任何自然杂质，缺陷，和不便。

He claimed that "truth, compassion and forbearance" is "the basic Buddhist Law" and "the nature of the universe" while all natural and social phenomena are nothing but "a different discourse at different levels" of "truth, compassion and forbearance", and that everything is made of "truth, compassion and forbearance"-"Air particles, stone, wood, soil, steel, the human body - all matter has the nature of 'truth, compassion and forbearance'".

真善忍&是&根本佛法&，是&宇宙特性&，一切自然现象和社会现象不过是&真善忍&在&不同层次的不同论述&，万事万物都是由&真善忍&构成的，&空气微粒、石头、木头、土、钢铁、人体，一切物质中都存在着'真、善、忍'这种特性。

The major findings are:⑴During the intelligence test for the three groups of students, for half of the students or most of the students their scores on the all-including scale, the language scale and the performance scale all increased to various degrees;⑵From the analysis of the relationship between intelligence and reaction time, it is found that the result of this study confirms the existing views that there is a negative correlation between intelligence and reaction time, and the negative correlation is more evident when it is choice reaction time;⑶Different motor skills have different influences upon children with lower intelligence. Though the difference is not large, the average increasing percentages in the sample T tests for the three groups before and after the experiment show that the effect of open motor skill is the best, that of the synthetic motor skill or the open-closed is the better, and that there isn't a marked change in the closed motor skill trainees;⑷While analyzing the result of the experiment, it is found that the scores on the performance scale are higher than the scores on the language scale, especially in the open motor skill group, which tells us that the intelligence improving effect of physical training is realized to a greater extent through increasing their performance abililty.

研究结果显示：⑴相对于实验前测试结果，三个实验组学生的智力水平在实验后测试中不论是在全量表得分还是在语言量表、操作量表得分方面均得到了不同程度的提高；⑵从智力与反应时的相关分析可看出，本研究结果进一步验证了前人观点，即智力与反应时有显著的负相关，特别是与选择反应时有很强的负相关性；⑶不同运动技能对智力落后学生智力影响不同，虽然实验后各组间没有显著性差异，但经各组实验前后配对样本T检验及实验前后各项分数均值提高百分率可看出，开放式运动技能组实验效果最好，综合运动技能组次之，闭锁式运动技能组实验前后在智力测验量表得分上无显著性变化；⑷各组实验前后的操作量表分比言语量表分提高幅度更大，开放式运动技能组表现得尤其显著，这表明了体育活动对改善智力落后学生的智力水平，很大程度上是通过提高他们的操作能力来实现的。

One party of soldiers trudged off, knee-deep in the snow, into the birch copse, on the right of the village, and the ring of axes and cutlasses, the crash of breaking branches, and the sounds of merry voices were immediately heard coming thence. Another group were busily at work all round the regimental baggage-waggons, which were drawn up all together. Some fed the horses, while others got out cooking-pots and biscuits.

一部份士兵三五成群地分散开来，他们蹚过没膝深的雪地，走进村子右边的桦树林中，立刻就听到了刀砍斧劈的声音，树枝折断的声音和欢快的说笑的声音；另一部份士兵在团队的大车和马匹集中的地方，取出大锅和面包干，饲喂马匹；第三部分士兵分散到村子里的各个地方，为参谋人员准备住处。

Facts have proved that the pork fat are higher than all of the meat, while the protein is lower than all of the meat, so do not eat pork on the human body was okay.

事实证明，猪肉的脂肪比肉都较高，而蛋白质比肉类所有较低，所以不要吃对人体的猪肉还不错。

On my way up north up on the ventura i pulled back the hood and i was talking to you and i knew then it would be a life long thing but i didn't know that we we could break a silver lining and i'm so sad like a good book i can't put this day back a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you things you said that day up on the 101 the girl had come undone i tried to downplay it with a bet about us you said that- you'd take it as long as i could i could not erase it and i ride along side and i rode along side you then and i rode along side till you lost me there in the open road and i rode along side till the honey spread itself so thin for me to break your bread for me to take your word i had to steal it and i'm so sad like a good book i can't put this day back a sorta fairytale with you a sorta fairytale with you i could pick back up whenever i feel down new mexico way something about the open road i knew that he was looking for some indian blood and find a little in you find a little in me we may be on this road but we're just imposters in this country you know so we go along and we said we'd fake it feel better with oliver stone till i almost smacked him seemed right that night and i don't know what takes hold out there in the desert cold these guys think they must try and just get over on us and i was ridin' by ridin' along side for a while till you lost me and i was ridin' by ridin' along till you lost me till you lost me in the rear view you lost me i said way up north i took my day all in all was a pretty nice day and i put the hood right back where you could taste heaven perfectly feel out the summer breeze didn't know when we'd be back and i, i don't didn't think we'd end up like like this

在途中提高北方在 ventura 上提高我向后地拉头巾而且我正在和你说话而且我知道然后它会是生活长的事物但是我没有知道那我们我们可以休息一个一线希望而且我很这么忧愁同类一本善行书我不能放这日子背面一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你你说那个日子的事物在 101 上提高女孩有来未完成的我试验过的不予重视它藉由一个打赌有关我们你说那-你将会拿它只要我可以我无法消除它而且我乘坐向前边而且我向前骑边你然后而且我向前骑边直到你失去的我在那里在开着的道路中而且我向前骑边直到蜂蜜传布它本身如此瘦的因为我对休息你的面包因为我拿你所说的话我必须偷它而且我很这么忧愁同类一本善行书我不能放这日子背面一近似美丽宛如在神仙故事中的与你一近似美丽宛如在神仙故事中的与你我可以精选向后地向上的每当我感觉？？落新的 mexico 方法关于开着的道路某事我知道他是找寻一些 indian 血和稍微在你里面稍微找发现在我里面我们可能是在这一条道路上除了我们只是 imposters 在这国家中你知道因此我们向前去和我们说我们有假货它以脚踏铁槌石头感觉好很多直到我几乎有味道他似乎是权利哪一夜晚和我不知道什么控制向那边在那沙漠寒冷这些人认为他们一定尝试而且仅仅在我们身上克服而且我是 ridin'被 ridin'向前边一阵子直到你失去的我而且我是 ridin'被 ridin'向前直到你失去的我直到你失去的我在那后面视野你失去的我我说方法向上的北方我花了我的日子极其重要的是一相当好的日子和我放头巾正确地背面哪里你可以味道天堂完全地感觉夏天微风没有知道当我们将会回来而且我我做不没有想我们有结束在同类上面同类这

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。