查询词典 all the while

I'd make a wish for sunshine all the while.

如果我有一个愿望可以为你祈祷

And all the while, worse than my worst fears—

而在这期间，比我最担心的事情还更恶劣的事－

You may be facilitating your boss's combativeness by bowing your head and taking it, rather than speaking up or walking out. Maybe you hate a friend's greediness, all the while "virtuously" allowing her to grab more than her share.

也许你会低头忍受，而不去直言、辞职从而在助长了你的老板的霸气；也许你厌恶朋友的贪婪，而同时却"做好人般地"允许她获得超出应得的部分。

They drew a tunic of sky blue over John's corselet, and pulled a shiny crimson cloak about his shoulders, moving all the while as slowly as fever victims.

他们在John的胸甲上，披上天蓝色的外衣，将闪亮的深红色的斗篷，披上他的肩头，自始至终，他们的动作缓慢，象是发热的病人。

All the while becoming crusty and cynical.

最后你会变成一个这易怒的，愤世嫉俗的

All the while becoming crusty and cynical or a pathetic, sniveling victim.

最终变成一个易怒的，愤世嫉俗的，或者是一个可怜兮兮、哭哭啼啼的受害者。

You cannot hold onto the old all the while declaring that you want something new.

你无法抓住旧的同时，宣称你想要新的。

Delaney sank down and waited,all the while listening to his breathing,and wondering.

德莱尼坐下来等着，始终可以听见他的呼吸声和思忖声。

They shouldn't have waited all the while for her to be dilated.

他们不应该等待她的所有，而要扩张。

All the while , the two companies will apparently continue to compete in display advertising .

此外，两家公司显然还将在显示广告领域继续展开竞争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。