查询词典 all the while

While this phenomenon didn't exist in gynoecium, 540 bp partial of this gene existed commonly in all the cucumber varieties.

雌性系所特有，非雌性系没有此片段，而cs-acs1g基因的540bP片段无品种特异性。

You will earn commissions as high as 75% while the companies handle all the hard stuff.

您将赚取的佣金高达75％，而公司处理所有的硬东西。

If you are never paid, asked to buy all the coffees and to hold the fort while your colleagues go out for a four-hour lunch, you are being exploited.

假使你的同事在外赴宴4小时，却从未给你钱要你去买咖啡，且替之代责，那么你正在遭受剥削。

About 80% of all the text typing was done on the Samsung Omnia Pro while I was travelling between Lahore and Islamabad.

约80％的文字输入是做了专业的三星广告，而我是拉合尔和伊斯兰堡之间的旅行。

He also makes avital distinction between fundamentalists and evangelicals. Fire-and-brimstone fundamentalists such asMr Falwell and Mr Robertson get all the press; but evangelicals, while also embracing biblical literalism,are both more temperate and much more inclined to think that sensible policy can improve the world.

他亦指出原教旨主义者和福音派之间的一个重要分别─狂热的原教旨主义者如 Falwell 先生及 Robertson 先生，都是传媒的焦点，福音派信众虽然也认为圣经要直译，但他们对此较为温和，倾向认为理性的政策有助改进世界。

Ask students to name all the jobs they can successfully do and gaze longingly into someone's eyes while working; there may be none.

要求学生的名字，他们所有的工作可以做，并成功地将目光渴望别人的眼睛，而工作；有可能是没有。

Some fossil bones have all the interstitial spaces filled with foreign minerals, including the marrow cavity, if there is one, while others have taken up but little from their surroundings.

一些石化的骨头的所有裂缝的空隙，包括骨髓空腔，都充满了外来的矿石，如果这儿还有有一个空腔当其他的空腔都已被占据，填充物很少是来源于他们的环境。

They wake you up at seven o'clock next mooning and make you put on a negligee and serve you breakfast in bed, so that all the New York papers can come in and take your picture sitting in bed, while you're absolutely bleary-eyed from the night before

第二天大清早七点，他们就把你叫醒，叫你穿起便衣、吃早饭，叫纽约各家报约都派人来拍你坐在床上的照片，而你实在是一夜没有睡好，睡眼惺忪。

Some colleges charge up to $60, while others don't have an application fee at all. The fee is usually nonrefundable, even if you're not offered admission.

某些大学收费近60美金，其它学校甚至根本没有申请费用）通常申请费用是不会返还的，尽管你可能不会被录取。

PTFE and NPG exhibit a poor biocompatibility, while β-TCP and CPC have a good biocompatibility, and CPC is the most biocompatible of all the biomaterials tested.

聚四氟乙烯和NPG的生物相容性程度较差，β-磷酸三钙和固化的磷酸钙骨水泥的相容性较好，尤其是固化的磷酸钙骨水泥。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。