查询词典 all the while

While acting as avatars, they see, fear, taste and feel like Na'vi, and have all the same physical adeptness.

在成为 avatars 时，他们跟 Na'vi 一样的，看、感觉害怕，而且拥有相同的身躯熟练度。

It allows you to easily learn during all the day, while you are working with your PC.

它能让你轻松地学习期间全天候的，而你的工作与你的电脑。

You work long hours, while he works all the longer.

你工作时间长，他工作时间更长。

Nearly all the subjects took longer to brake while multitasking and scored lower on the test.

在一心多用的情况下，几乎所有参与者在刹车时的反应时间都延长了，而且在数学测验中的得分也更低。

I did all the work while you were out.

当你外出时我做了全部的工作。

Sometimes you have to stand all the time while eating.

有时你必须站在所有的时间，一边吃饭。

But all the happiness and growth occurs while you're climbing it.

但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。

After a while, all the people came back.

过了一会儿，人们回来了。

When they had come to Aquileia,63 they proceeded to cross the Alps, though this was contrary to Lucius' desire; for as long as they remained in Aquileia he did nothing but hunt and banquet while Marcus made all the plans.

当他们到达阿奎拉时（63），他们继续越过阿尔卑斯山，虽然这与卢修斯的愿望是相反的；只要他们留在阿奎拉，他就什麽都不做，除了狩猎和宴会，而马尔库斯制订了所有的计划。

Lunch is always late , but what a lunch! A big turkey with all the vegetables followed by Christmas pudding. I like turkey breast the best . I put so much food in my mouth sometimes that it was hard to swallow. We sang Christmas carols happily, laughed at jokes , put on silly paper hats laughed again. After lunch , the adults slept on the sofas in front of the Queen's speech on television while we all played cards.

最终人们把十月三十一日定为万圣节，在十九世纪，爱尔兰移民者把万圣节带到了美国，对于美国和英国的年青人来说，万圣节是个极为特殊的日子，在这天晚上，孩子们将会穿上恐怖的衣服，挨家挨户的敲门索要糖果在中国，春节是最重要的节日。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。