查询词典 all the while

The antenna is a necessarily important component in Radar system,whose stealth is a problem that puzzled the technology researchers all the while.The flight vehicle needs antenna to find its aim when reentering the aerosphere,and it also needs the protection by radome at the same time.

天线是雷达系统中必不可少的重要组成部分，其隐身是一个长期困扰着工程技术人员的问题，飞行器再入大气层时需要靠雷达天线来搜寻目标，雷达天线则需要天线罩来保护。

I observ'd the poor affectionate Creature every two Minutes, or perhaps less, all the while he was here, turn'd his Head about, to see if his Father was in the same Place, and Posture, as he left him sitting; and at last he found he was not to be seen; at which he started up, and without speaking a Word, flew with that Swiftness to him, that one could scarce perceive his Feet to touch the Ground, as he went: But when he came, he only found he had laid himself down to ease his Limbs; so Friday came back to me presently, and I then spoke to the Spaniard to let Friday help him up if he could, and lead him to the Boat, and then he should carry him to our Dwelling, where I would take Care of him: But Friday, a lusty strong Fellow, took the Spaniard quite up upon his Back, and carry'd him away to the Boat, and set him down softly upon the Side or Gunnel of the Canoe, with his Feet in the inside of it, and then lifted him quite in, and set him close to his Father, and presently stepping out again, launched the Boat off, and paddled it along the Shore faster than I could walk, tho' the Wind blew pretty hard too; so he brought them both safe into our Creek; and leaving them in the Boat, runs away to fetch the other Canoe.

不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。到了船边，星期五把西班牙人朝里轻轻放到船沿上，又把他拖起来往里一挪，安置在他父亲身旁。然后，星期五立即跳出小船，把船推到水里，划着它沿岸驶去。尽管这时风已刮得很大了，可他划得比我走还快。他把他俩安全地载到那条小河里，让他们在船里等着，他自己又马上翻身回来，去取海边的另一只独木舟。我在半路遇上他，问他上哪儿去。他说："去取那只小船。"说完又一阵风似地跑了，比谁都跑得快，甚至可以说比马都跑得快。

The band qualified as a Southeast Semifinalist in the 2007 IMWS competition;"All The While" was selected as a Semi-Finalist in the 2007 International Songwriting Competition and as one of twelve Lennon Award Winners in the 2007 John Lennon Songwriting Contest;"Find Me" was selected as a Finalist in the Pop category for the U.S.A. Songwriting Competition; and "Hear Me Now" was selected as a finalist in the Best Group/Duo category for the IAMA songwriting competition and as a finalist in the 2008 International Songwriting Competition.

作为东南亚四强在2007年IMWS竞争；"的同时"被选定为最后一个晋级的2007年国际作曲比赛作为一个12列侬奖获奖企业在2007年的约翰列侬作曲大赛；"查找我"被选为决赛在弹出类的美国作曲大赛和"听我现在"被选定为决赛中的最佳组/多种类的IAMA作曲的竞争并作为决赛2008年国际作曲比赛。

You find companies that without a doubt have been designed from the ground up to get you to work like a slave to make the owner of the company rich without ever giving you the potential to make anywhere near as much money as the owner of the company, and all the while the owners of the company go on and on about how much they care about their members, how much they value their members, and how they've created the company to give the member a truly wonderful opportunity.

当你考察这些多层次营销公司时，你就会发现毫无疑问的一点，公司设计的方案是让你像奴隶一样工作却使公司变得富有，而没有机会让你变得跟公司同样富有，这些公司的老板不会关系他们的会员，不重视他们的会员，更不会给会员一个真正的致富的机会。

FORM THE THIRD: Take in hand the item to be Restored, and hold it forth within the Primed Fountain, murmuring all the while the appropriate phrases, which are to be learned most expeditiously and faultlessly from this Manual, and this Manual alone, notwithstanding the vile calumnies of Kharneson and Rattor, whose bowels are consumed by envy of my great learning, and who do falsely give testament to the efficacies of their own Manuals, which are in every way inferior and steeped in error.

第三步：将你要恢复的道具拿在手中，提供给你要用的喷泉，持续不断的小声叨念出你只有在这本手册中才能快速无误学到的恰当的咒语。尽管如此卡内森和拉特还是对它恶语中伤，他们的内核已经被我伟大的学识消耗殆尽。他们的手册从各方面看都非常低级而且充满了错误，可他们还是虚假的为手册的效力做了证明。

Karrde allowed the Imperials to harvest the ysalamiri, all the while trying to piece together what their plan might be.

卡德允许帝国的人带走伊撒拉密蜥。他一直试图探查出帝国的完整计划。

Karrde allowed the Imperials to harvest the ysalamiri, all the while trying to piece together what their plan might be.

卡尔德允许帝国的人带走伊撒拉密蜥。他一直试图探查出帝国的完整计划。

As Leming traveled around the Southeast playing open-mic nights in any club or coffeehouse that would have him, he slept in his car and took odd jobs to pay for food and gas, all the while dreaming about the album he would make one day.

当leming辗转东南部，在一些愿意聘请他的俱乐部或咖啡屋的open-mic nights上演出的时候，他睡在自己的车里，打一些杂工来支付食物和汽油费用，梦想着他也许有一天会有一张专辑。

When the ambushed girl regained consciousness six of the girls took turns pounding her body, all the while laughing, cheering one another on and videoing the thirty-minute attack.

当这位中了埋伏的女孩再次恢复知觉时，这六个女孩便开始轮流殴打她，在此过程中，笑声欢呼声不断，视频记录了这三十分钟的殴打过程。

All the while, the US is portrayed as a benevolent innocent bystander, when, if fact, behind the scenes, we pull the strings and tinpot third-world despots dance to them.

所有同时，美国更是描绘成一个仁慈的无辜的旁观者，当，如果其实，在幕后，我们拉弦乐团及tinpot第三世界反霸舞蹈给他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。