查询词典 all the same

I had another belt not so broad, and fastened in the same manner, which hung over my shoulder; and at the end of it, under my left arm, hung two pouches, both made of goat's-skin too; in one of which hung my powder, in the other my shot: At my back I carried my basket, on my shoulder my gun, and over my head a great clumsy ugly goat-skin umbrella, but which, after all, was the most necessary thing I had about me, next to my gun: As for my face, the colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a man not at all careful of it, and living within nine or ten degrees of the equinox.

另一条皮带斜挂在我的肩膀上，它不那么宽，也是用同样的方法系上的；它的末端，也就是在我左胳膊下，挂着两个袋子，也是羊皮做的，一个装着火药，一个装着子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一把笨拙丑陋的羊皮大伞。不过这伞毕竟是我随身最需要的东西，仅次于枪。至于我的脸，并不像一个住在赤道九度、十度以内地区不修边幅的穆拉托人（原文为moletta-like）那样黑。

I had another Belt not so broad, and fasten'd in the same Manner, which hung over my Shoulder; and at the End of it, under my left Arm, hung two Pouches, both made of Goat's-Skin too; in one of which hung my Powder, in the other my Shot: At my Back I carry'd my Basket, on my Shoulder my Gun, and over my Head a great clumsy ugly Goat-Skin Umbrella, but which, after all, was the most necessary Thing I had about me, next to my Gun: As for my Face, the Colour of it was really not so Moletta-like as one might expect from a Man not at all careful of it, and living within nine or ten Degrees of the Equinox.

另一条较窄的皮带，斜挂在我的肩膀上，也用皮条系着。这条皮带的末端，在我左胳膊下，挂着两个山羊皮袋，一个装火药，一个装子弹。我背上背着筐子，肩上扛着枪，头上撑着一顶羊皮做的大阳伞，样子又难看又笨拙。尽管如此，除了枪之外，这把伞也是我随身不可缺少的东西。至于我的脸，倒不像穆拉托人那么黑，看上去像一个住在赤道九度、十度之内的热带地区那种不修边幅的人。

Drinkin' tea in bed Watching DVD's When I discovered all your dirty grotty magazines You take me out shopping and all we'd buy is trainers As if we ever needed anything to entertain us the first time that you introduced me to your friends and you could tell I was nervous, so you held my hand when I was feeling down, you made that face you do no one in the world that could replace you Chorus Dreams, Dreams Of when we had just started things Dreams of me and you It seems, It seems That I can't shake those memories I wonder if you feel the same way too The littlest things that take me there I know it sounds lame but its so true I know its not right, but it seems unfair That the things remind me of you Sometimes I wish we could just pretend Even if for only one weekend So come on, Tell me

饮酒『茶在床上看着DVD的时候，我发现了你的一切肮脏grotty杂志，你带我出来逛街，大家早晨买的是导师，因为假如我们需要什么招待我们阁下首次推出我给你的朋友，你能告诉我是紧张，所以你握着我的手，当我心情不好你说，面对你世界上没有人能取代您合唱梦梦想当我们刚刚开始梦想的东西，我和你好像我似乎动摇不了这些记忆，我不知你是否也有同样的想法太最小的东西考虑到我那里，我知道这听起来跛，但其所以如此，我知道它不正确的，但似乎不公平的东西，我想起你，有时我想，我们很可能只是假装即使仅仅一个周末，所以来了，告诉我

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

Why cannot be design level of home made the same score with international all the time neat, go in the extreme of the design all the time.

国内的设计水平为何一直不能与国际平齐，一直都走在设计的末端。

By the same principle, it also can be indicated that TNs of all the measure sits, except a sit where a new river infloods the lake, were evaluated to be in Ⅴ level pollution. Besides, the EDEs of all the measure sits were above zero.

结果 按最大隶属度原则，大多数监测点的TP属于Ⅲ类污染级别；除新河入湖区外，其他监测点的TN均属于Ⅴ类污染级别；12个监测点的富营养化驱动指数均大于零。

Results:In experimental group,all 20 rats have unifocal masses and S-100 protein without extracerebral metabasis and the extracranial extension. The size, the site and morphology of all tumors are almost the same.

结果：脑胶质瘤组，20只大鼠经MRI平扫、增强扫描和形态学检查证实均有单灶肿块，且肿瘤部位、大小、形态基本一致，无脑外转移和颅外扩散，经免疫组织化学染色检测S-100蛋白均为阳性。

In the same connection it is added, that the study of the Mishnah is more important than that of the Bible, that of the Talmud being considered the most meritorious of all, as enabling one to understand all questions of right and wrong.

在同一方面，它是补充说，这项研究的mishnah是更重要的是圣经，也就是犹太法典被认为是最有功的，因为让一个了解所有问题的正确和错误的。

Baby if we climb a little higher nothing really matters that i had just hold on tight you will know if you were here saving all my love for you someone's waiting all these years just for you my girl ★◇※music※◇★ you never know someone is right here someone is waiting just for you hoping someday you will know we will be gotether, our love will grow so many dreams drift it away but i love you just as i say no one ask could change the way if i touch you tonight again say you come back one the these days and our love will be the same so let me look in your eyes please don't hide ,please don't hide so baby if we try a little harder and get a little closer that we make through the nighty oh..

如果我们爬的婴儿高一点没有什么问题我刚刚举行紧你就会知道，如果你在这里节省你我所有的爱一个人的等待这些年来，只为你我的女孩★◇※※◇★音乐你永远不知道的人就在这里有人正在等待只为你希望有一天你会知道我们将gotether，我们的爱将增长这么多的梦想漂移拿走但我爱你就像我说没有人问的方式可能改变如果我今晚再次接触说你一回来的这些天我们的爱将是相同的因此，让我看看你的眼睛请不要隐瞒，请不要隐瞒所以婴儿，如果我们多加一点力度并获得更接近我们要通过nighty 哦。。

Go in all bacteriological examine 94 second, achieve positive result 79 second, rate of positive sending check is amounted to 84.04%, unplug before the canal every week 1 in all 64 bacteriological in examining, electronegative 8 second, occupy 12.5%, pure bacterium affects 52 second, 2 serious infection 1 second, bacterium, fungus mixes infection 3 second, the pathogenic bacteria inside spirit way is phyletic with change bacili of negative of orchid family name is given priority to, bacterium of verdigris holiday single born of the same parents is the first place.

结果首次细菌学检验有23例分离出致病菌，阳性率65.7%，其中革兰氏阴性杆菌17例，占73.9%。35例共行细菌学检验94例次，获得阳性结果79例次，送检阳性率达84.04%，拔管前每周1次共64次细菌学检验中，阴性8例次，占12.5%，单纯细菌感染52例次，二重感染1例次，细菌、真菌混合感染3例次，气道内致病菌种类以革兰氏阴性杆菌为主，铜绿假单胞菌为首位。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐