查询词典 all the same

The upper panel is a typical endothelial cell culture. You see a typical cobble-stone aspect. All cells are about the same, all cells have one nucleus. But look at the lower panel.

上面这张图片显示的是原生内皮细胞培养结果，可见典型的"鹅卵石样"，所有的细胞都大致相同，每个细胞都有一个细胞核。

Xiamen Jing Vega Precision Mold Co., Ltd., are conveniently located in Xiamen Airport, is a company specializing in developing, producing all kinds of silicone rubber molds, metal molds, injection molds and products, such as the strength of processing enterprises, related to the automobile, machinery, motors, machine tools, and many other industries, insist on "people-oriented", to attract and train a dedicated team of skilled professionals, able to design, manufacture all kinds of sophisticated silicon rubber and cold stamping die, we are in the mold design and manufacturers have a wealth of experience, mold design and manufacturing applications, CAD / CAM systems, are currently used by the world's most advanced EDS company UG (CAD / CAM integration) software, at the same time supported by Auto CAD, MASTERCAM, CIMATRON, Pro-Engineer design software, etc. to ensure that the mold design, manufacturing precision and consistency.

厦门精维佳精密模具有限公司，位于交通方便的厦门机场，是一家专业开发、生产各种硅橡胶模具、五金模具、注塑等模具及制品加工的实力型企业，涉及到了汽车、机械、电机、机床、等诸多行业，坚持"以人为本"，吸引和培养了一支富有敬业精神的技术型人才队伍，能自行设计、制造各种精密、复杂的硅橡胶及冷冲压模具，我们公司在模具设计和制造上有着丰富的经验，模具设计及制造应用的CAD/CAM系统，采用的是目前世界上最先进的EDS公司的UG软件，同时辅助以Auto CAD、MASTERCAM、CIMATRON、Pro-Engineer等设计软件，保证了模具设计、制造的精度和统一性。

In about half of all cases, all of the party will wear exactly the same outfit, and where there are differences, it will usually be the groom wearing a different waistcoat or cravat to the others, but not the suit itself.

在大约一半的情况下，所有的党将穿完全一样的服装，而有差异，但通常是新郎穿着不同的背心或领结给他人，但不适合自己。

All arrows of every athlete will be marked with the athlete's name or initials on the shaft, and all arrows used at any one end will carry the same pattern and color of fletching, nocks and cresting, if any.

每名运动员的每支箭杆上，都要标上运动员的姓名或缩写。运动员在同一场比赛所使用箭支的样式、箭羽的颜色、箭尾和箭饰必须相同。。

How much all this meant to the Athenians is shown by the account given by Demosthenes of a law introduced by an Athenian under which "it should not be lawful to propose a law affecting any one individual, unless the same applied to all Athenians," because he was of the opinion that,"as every citizen has an equal share in civil rights, so everybody should have an equal share in the laws."

民主实现后，这个说法仍然被用作民主的根据，后来——根据一位学者的说法——或许被用作对民主的真实性质的伪装：因为民主政府很快就破坏了它从中获得合法性的"法律面前人人平等"。

Hui Hua Company is the United States SMC network equipment company in Guangdong Province general agent, used by all original equipment manufacturers are using an ADSL or Cable Modem, you can allow your business or family all the computers at the same time realize broadband access, as well as printers and hard disk sharing.

惠华公司是美国SMC网络设备公司广东地区总代理，所使用的全部设备均为厂家原装，用一条ADSL或Cable Modem，即可让您的企业或家庭的所有计算机同时实现宽带上网，以及打印机和硬盘共享。

At the same time, the Yu Liang of president of 10 thousand divisions that attends the meeting also expresses: Now is not all cities, all market appear the phenomenon of get warm again after a cold spell, the house that is low total prices, low monovalent and rigid demand only at present is more active into double ratio.

同时，出席会议的万科总裁郁亮也表示："现在并不是所有城市、所有市场都出现回暖的现象，目前只是低总价、低单价刚性需求的房子成交比较活跃。"

Beneath all the hair, Harrelson's eyes hold the camera's gaze all too easily, and his drawling delivery adds charm to the same tired conspiracy theories behind what might cause the world's destruction.

所有的头发乌黑，哈勒尔森的眼睛举行相机的目光很容易，他的魅力drawling提供了相同的疲倦阴谋背后可能会导致世界的毁灭。

Of Baidu " shield door " expending essence with the heal of Shanxi is one and the same, enterprise and hope of public relations company use money to control medium, and the person of morality of profession of a few lack in media also became them " interest community ", it is the report that guides all along has news event with the interest, and be not media all the time of place emblazon " independent spirit ".

百度的"屏蔽门"和山西的封口费实质是一回事，企业和公关公司希望利用金钱来左右媒体，而媒体中一些缺乏职业道德的人也成了他们的"利益共同体"，以利益为导向来进行新闻事件的报道，而并非媒体一直所颂扬的"独立精神"。

In further disagreement, I point out the fact that all 42 letters show the same furtiveness, as if the relationship needed to remain a secret from all around them.

更近一步说，我可以指出所有的这42封信展现出相同的隐密性，似乎这关系必须对他们周围保守秘密。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐