查询词典 all the same

But then why don't all women menstruate at the same time with the same moon, I mean?

既然这样，为什么所有的女人不在同一个月亮升上来的时候一齐来月经呢？

In a so-called monochromatic beam, the photons are all of the same energy and therefore have the same frequency.

在一束所谓的单色射束里，光子的能量都一样因此频率也一样。

Generalized negative binomial distribution was successfully fitted to all the snail data. The parameters of GNBD from the same bottomlands in different seasons changed differently, and parameters of GNBD from different bottomlands in the same season were not similar even if their snail density were close.

不同季节同一滩地间的广义负二项分布参数的变化不一致，同一季节不同滩地广义负二项分布的参数估计结果即使在钉螺密度相近的情况下也不相近，钉螺生存环境的微小差异可以通过广义负二项分布的参数灵敏反映。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

The same measures will not suit all circumstances; and we may play the same trick once too often.

世上没有一个完全之策，可以应付一切情况；人类常常自作聪明，耍同样的花招。

Your renewal premium will be the same as all persons of the same Certificate origination year, age and gender.

您的续期保费将同所有的人相同的证书，今年的起源，年龄及性别。

All four are on the order of culture, and ostensibly, parts of the same culture and products of the same society.

这四样东西都符合文化的逻辑，而且表面上看都是同一种文化的组成部分和同一个社会的产物。

When we received a large amount of order of the same item, we will 'order and ship' by 'first-come, first-serve' basis. When all available orders are shipped for same item, it may take up to additional 20-30 days before we receive next shipments. Sometimes our suppliers can also be out-of-stock (this rarely happens, but it can!) in further hindering the ship time of products. If you cannot and not willing to accept this type of sales, please do not order and not to cause any further confusions!!

如果我们的货单很多，我们将会依照汇款或下标顺序出货，所以只有最早汇款的几位贵客可以马上收到货，现货寄完其余的贵客就必须等追加约20-30天，才能到货，甚至也有可能出现厂商临时出状况而追加失败的情形(这种情况比较少，但还是有可能发生)，所以请可以接受以上状况和愿意等的贵客再下标，无法接受请千万不要下标，以免造成交易上的误会与不愉快喔！！

Comes the American short two years, caused me to discover more than ansurface US, has awakened my many ambushes' individualities: Theindependence, the responsibility, exert oneself, patriotically, I sawthe American sunlight at the same time, gloomy one side, whichregardless of all drove at the same time I had to be moreoutstanding.

来美短短的二年，使我发现了一个多面的美国，唤醒了我许多潜伏的个性：独立、责任、奋发、爱国，我看到了美国阳光的一面、阴暗的一面，无论哪一面都激励我要更加优秀。

In other words, all request methods will be routed to the same function for the same URL.

因此根据请求方法来处理分支是视图函数的责任。 27天前翻译

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。