查询词典 all the same

Hitherto, because some local governments keep pursuing the increase of GDP, the investment ratio takes up the most part all the same; contrary to that, in terms of the theory, or compare with the real situation of the other counties, the Final consumption expenditure ratio of our country locates the lower level, even in the 1998, our country happened the deflationary trend.

至今，由于一些地方政府片面追求GDP增长的惯性思维，投资率仍然居高不下；与此形成反差的是，无论是以理论为对照，还是以其他国家的实际情况为对照，我国的消费率长期处于偏低的状况，甚至在1998年前后，出现通货紧缩的趋势。

DVR-2000B uses standard 4U cabinet; back-insert structure makes signal-flow direction all the same, which decrease the affect of signal cross, and increase the anti-interference ability of the system.

DVR-2000B 采用标准的4U机箱；背插式结构使得所有信号流向相同，减少了信号交叉得影响，提升了系统的抗干扰能力。

Test output film's site density usually tools of the trade is density gauge, the type of the current density gauge, it is not all the same features, but we use density gauge at least should have test film site density values and film dot value two things, and you must test a higher accuracy.

尝试输入胶片的实地密度值凡是搁置的东西不离是密度仪，长远密度仪的种类比力众，功用也不尽不异，但是我们所搁置的密度仪起码不该敷裕尝试胶片实地密度值和胶片网点百分比值两项功用，并且务必敷裕较矮的尝试精确度。

Test output film's site density usually tools of the trade is density gauge, the type of the current density gauge, it is not all the same features, but we use density gauge at least should have test film site density values and film dot value two things, and you must test a higher accuracy.

尝试输入胶片的实不天密度值凡是搁置的东西不离是密度仪，长远密度仪的种类比力众，功用也不尽不异，但是我们所搁置的密度仪起码不该敷裕尝试胶片实不天密度值和胶片网不面百分比值两项功用，并且务必敷裕较矮的尝试大略度。

All the same, without the backing of bigwigs, the government's foes poured on to the streets.

不管怎样，在没有领导人支持的情况下，反对者们还是都涌上了街头。

There are several reasons for this: injection technology (usually featured by 128-cavity moulds) makes it extremely difficult to maintain uniform temperatures, to ensure uniform distribution of plastic etc. So outgoing pieces are not all the same and, because bottling lines are ever-faster, any downtimes caused by cap quality problems can inflict economic damages on the producer that are much higher than the unit cost of the individual cap.

这是有：注射技术的若干（通常是由在128腔模具）的原因使得很难保持均匀的温度，以确保即将离任件，所以不是所有的一样的，塑料等均匀分布，因为瓶装生产线是不断更快，任何停工时间造成的帽子质量问题可以对生产造成的是比个人帽的单位成本高得多的经济损失。

My results up to the mid-point of the season are pretty good, especially if we ignore the first three races…Ok, we can't do that, but it's good all the same.

我的积分是由于我前半程的表现不错，不过我们忽视了前三站的比赛…是呀，我们不该这么做的，不过现在成绩仍然不错。

As Harry had endured much worse mutterings than this in his school career, he was not particularly bothered, but all the same, the pressure was increasing to provide a win in the upcoming match against Slytherin.

但是，他们的压力越来越大，必须保证在即将到来的对斯莱特林的比赛中取胜。（但是，他们要在即将到来的对斯莱特林的比赛中取胜的压力越来越大）

All rare holiday items (such as The Horseman's Reins) will have a chance of being found in holiday-themed loot troves which will drop once for each player in the party no more than once per day, in the same manner that doing the Random Dungeon daily quest will provide a specific reward the first time it is completed in a day.

所有特殊的节日物品（例如：The Horseman's Reins 是不是万圣节的马？）都将有机会在节日时间的loot中找到，队伍中的每名队员每天不超过一次。同样的，随机副本的奖励也是每天第一次完成时候才能获得。

RIAs do not look all the same, but in order to availability, I think we need to target on how to show the way become enforceable action on the line.

所有的RIAs看起来并不一样，但是为了可用性，我想我们需要将目标放在如何让显示可执行动作的方式变得一致上。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。