查询词典 all the same

You have to be gratified with the things that you have at present, because as long as it's all the same of value and can suit your motives.

你必须感到满意的东西，你在目前，因为只要这一切都相同的价值和可满足您的动机。

Though Cantonese and Mandarin share nearly all the same written characters, the pronunciations are vastly different; when spoken, Mandarin may be incomprehensible to a Cantonese speaker, and vice versa.

尽管所用的汉字基本一样，但因为粤语和普通话发音千差万别，讲这两种方言的人可能互相不知对方所云。

All the same, I agree with the implication, it is quite necessary. Certainly laughter is brainwashing.

我同意这样一个暗示，它仍然是十分必要的：的确，发笑是一种洗脑，一种有效的洗脑行为。

All the same, there was a briskness about Terry that HAD not been present when they HAD lunch at the Savoy

不知怎的，特里的身上洋溢着一种那天在舍吾怡餐馆午餐时所没有的轻快气氛。

Ok, but I want to have a look at the Bund Sightseeing Tunnel all the same.

好吧，可是我也很希望能去看看外滩观光隧道。

So in fact, the common life style interventions for caner, heart disease, and diabetes are all the same processes.

事实上，要预防癌症、心脏病和糖尿病所需要的生活方式干预措施是一样的。

It has all the same advantages as processors with the code name conroe, perhaps only with only exception.

它具有所有的优势，同时作为处理器代号为conroe的，也许只有唯一的例外。

She would very much have liked it, both for the little one's sake and for her own, but perhaps one would arrive all the same.

娜娜不但一点没有生气，反而温情地笑了，她说小路易不是她与丰唐所生，非常遗憾，为了孩子和她自己的幸福，她宁愿这是事实；但是他们将来也许会再生一个孩子。

I don't deny that I would haver preferred to work hard in June at the European championship, but it went like this and I'm happy all the same.

不可否认，我更愿意在7月里刻苦训练，来备战欧洲冠军杯，但既然已经如此，我同样非常高兴。

This will help prevent a large influx of the most powerful of characters of all the same types...

这将防止同一类型的角色具有更加强大的力量。。。。。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。