查询词典 all the same to

I never learned to fight two-handed. Carrying a sword and a wineskin at the same time is all I can ever handle.

我从来没有学过如何双手并用作战…我只能带著一把剑和一个酒袋而己。

It is important to use the same type of LED for all LED's which are wired in parallel.

这是很重要的使用同一类型的主导所有率领的是有线在平行。

For example, the Yeti and the Bigfoot creatures of our world are not the same thing at all, but in Rowling's world they are, according to Fantastic Beasts and Where to Find Them.

比如说，在我们的世界中，雪人和大脚怪根本是不同的两种生物，但是根据《神奇动物在哪里》，它们在罗琳的世界中是一样的。

"Licence Agreement" means the Technology Transfer or Licence Agreement to be entered into between the Principal and the Seller, together with all addenda, amendments and supplements made thereto from time to time and at any time, setting out the Price and other terms and conditions for the sale and transfer by the Seller of the Technology to, and the acquisition of the same by, the Principal.

&许可协议&意思是在委托人和卖方之间所达成的技术转让或许可协议，包括为了设定销售价格和其它条款，和卖方的技术转让，和由委托人获得同样的技术所进行的不时的、在任何时候所有的补遗，补充和增加。

Recording élan vital, Calligraphy and realistic Painting are doing the same with all efforts to accomplish life expressions of vivid lines and aeonian annals of momentary beings.

书法和写实的绘画都是在努力采用&生命的线条&来反映生命，从而把瞬息的存在以永久的形式保存下来。

Let's Look at it : Alemán's sister is gonna get married, she would like to marry the man she loved, she would like to enter a decent family, at the same time ,The family have asked my family to be all decent too.

请看吧：阿尔芒的妹妹要结婚了，她要嫁给她所爱的男人，她要进入一个体面的家庭，这个家庭要求我的家庭也要我的家庭里的一切都是体面的。

It is true that all metal printing plate, whether it is visible light-sensitive version and the printed edition, it is to have the same aluminum plate as a base, but individual manufacturer to aluminum plate surface made by granula proceesing and anodically oxdation approaches.

诚然，所有金属印版，不论是热敏版还是可见平印版，都是拔取不异的铝板息为底基，但各个创息发明商不差铝板暗不天所息的颗粒冻办理和不阴极氧冻办理方法却不尽不异。

Any experience must be internally structured, or articulated, on pain of it not qualifying as an experience at all: without that articulation, sufficient to distinguish one type of experience it is like for the experiencing subject to undergo it.12 But saying that experience must be articulated, is not the same as saying that it must be linguistically articulated, or indeed linguistically articulable by the subject in question; it is not even to say that that articulation is fully cognitive.

第一，任何经验必是内在被结构的，或被组装的，否则根本无资格成为经验：如果没有这个组装，足以识别一个类型（——类似'对经验主题来说的经历到它'）的经验。

The results showed that:(1)IRBB21 was resistant to all the strains except T7147,astrain from Japan belonging to the Japanese racial group 2,whereas Minghui 63 and 6078 weremoderately susceptible to most of the strains tested;(2) The resistance reactions of the hybrids derivedfrom IRBB21 appeared to be the same as that of IRBB21,whereas that of the hybrids derived fromMinghui 63 and 6078 were more susceptible to BB than the two restorers.

结果表明，IRBB21除不抗日本的T2菌系群外，对所有其它供试菌株均表现高抗，恢复系明恢63和6078对供试菌株多为中感，以明恢63或6078配组的杂交稻的抗性极差，而源于IRBB21的杂交稻的抗性与IRBB21基本相同，因而证实Xa21基因确为在我国极具应用价值的抗性基因，完全可以用于杂交水稻的白叶枯病抗性改良。

China encourages an enterprise to be in Shanghai all the time or Shenzhen appears on the market, adopt new superintendency measure to control domestic company overseas to register at the same time, this kind registers behavior to often be inspected the business is overseas those who appear on the market is augural.

中国一直鼓励企业在上海或深圳上市，同时采取新的监管措施控制国内公司在海外注册，这种注册行为常被视作企业海外上市的前兆。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！