查询词典 all the same to

At last, all related problems due to ship type and towing speed influencing the quality of captured images and results were discussed. A ship model with V-shape bottom and protruding keel might cause some disadvantages for PIV measurements. The use of longer laser light ducts extending deeper is a possible solution. A ship model with light yellow paint will cause the unproportionate of light and will cause white background on captured images. It is suggested to re-paint the ship model in black or dark colors to solve this problem. In high-speed test conditions, a ship model's bow waves entrain large amount of air bubbles into water and those bubbles will block the view of camera causing some random black spots in the images. Thus, it is necessary to remove the useless black spot data and repeat the same test condition if statistics requires enough number of images.

本文讨论建立此系统之技术及实验方法，设备的架置方式和配置为一可调性调整之开放式架构，质点施放方法以一自制的施放架於实验前先布置於测试段中，并制定一实验流程规范，再分别针对实验所得滑航型及排水量型船模的流线方向及切流线方向各不同位置及船速之速度进行流场分析；实验结果发现不同船型会造成不同的实验困难：船形上突起之龙骨及V形船底会遮住照明光线，可利用较深之导管调整光页角度改善；而浅色船模表面会造成光线的不均匀，可以更改船模涂装颜色改善；高速实验的气泡会不定点的遮住光线，须先除去无资料区域并使用更多资料组数来改善。

They like to be on the move and in the same time up-to-date with all the news.

人们喜欢在活动的同时也能得到最新的新闻。

To varying degrees, the same thing is happening all across China.

这样的变化发生在中国的每个城市。

In order to comprehend this total emancipation of all the symbolic powers one must have reached the same measure of inner freedom those powers themselves were making manifest; which is to say that the votary of Dionysus could not be understood except by his own kind.

扮成萨提儿，舞踊作乐。

If you think all cats act the same, you probably haven't seen a Maine Coon decide to take a leisurely dip in your family's wading pool.

如果你认为所有猫科动物的行为，同时，你可能还没有看到一缅因州coon决定采取悠闲地浸在你的家人的涉水池。

All the guests' starters will be brought to the table at the same time, and it is thought to be polite culture to wait for everybody at the table to have their food before beginning to eat.

所有客人的开胃菜会同时上桌，在等别人的菜上桌了然后一起吃被认为比较礼貌。

Would you like to go surfing, snowboarding and water-skiing－all at the same time?

你想不想同时冲浪、滑雪板和滑水呢？

Finally, as I wend my way up the incline, I console myself with the thought of all those silly people who pay money to go to a gym and sit on stationery exercise bicycles when I can get the same value for free.

我还常常安慰自己说，"看那些傻瓜，他们还花钱去健身房、坐在静止的自行车上锻炼，这些的好处，我不花一分钱就可以享受了"。

This design according to distributing the rational principle this time, adopt the way of testing many times, design Model YZ18 vibration road roller transmission progression of gearbox, assign every gear wheel of teeth count rationally, calculate every gear wheel and design the necessary parameter, and adopt the way of calculating according to the job requirements, design transmission gear wheel, axle and bearing at all levels of this gearbox ,etc., carry on the intensity to check to some important spare parts at the same time, so as to ensure the practicability originally designed.

本次设计根据分配合理的原则，采用多次试验的方法，设计了YZ18型振动压路机变速箱的传动级数，合理分配各齿轮的齿数，计算出了各齿轮设计所需的参数，并根据工作要求采用计算的方法，设计出了该变速箱的各级传动齿轮、轴和轴承等，同时对某些重要零部件进行了强度校核，以确保本设计的实用性。

I wake up to the same 1 whiney school horn that all children hear every morning across China.

我被全中国孩子每天早晨都会听到的刺耳的校园喇叭声吵醒。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！