查询词典 all the same to

A few I must have driven to despair Made quick asides, but having done in air A whir among white branches great and small As in some too much carven marble hall Where one false wing beat would have brought down all, Came tamely back in front of me, the Drover, To suffer the same driven nightmare over.

有几只肯定是让我赶傻了呼啦一下闪开，腾空而起，在或粗或细的白树枝间扑棱树林好比满是雕刻的大理石门厅它们胡乱扑闪着翅膀又飞到我面前，好像我是赶着牲口的商人结束了驱赶的梦魇。

The self-deceiving Chinese boast that to swim in such a chamber pot is just like to swim in the real ocean, for the liquid tastes the same - all salty.

人们自欺地说着这液体也是咸的，只是有着"中国特色的黄色"，只是与外部大海的蓝色不同而已。

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant. Among the sayings and discourses imputed to Him by His biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanism and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

Cheri Cheri Lady Modern Talking Oh, I can't explain Every time it's the same Oh I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long Oh, I can't be so strong Take the chance for romance, take my heart I need you so There's no time I'll ever go Cheri cheri lady Going through a motion Love is where you find it Listen to your heart Cheri cheri lady Living in devotion It's always like the first time Let me take a part Cheri cheri lady Like there's no tomorrow Take my heart - don't lose it Listen to your heart Cheri, cheri lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours I get up - I get down All my world turns around Who is right ?

新奥尔良新奥尔良市长夫人现代谈噢，我不能解释每次它的同哦，我觉得它是真实的我的心我已经孤独太久哦，我可没有那么强烈借此机会浪漫，我的心我需要你这样有没有时间，我会去新奥尔良新奥尔良市长夫人经历议案爱情里，你会发现它听你的心新奥尔良新奥尔良市长夫人住在奉献它永远像是第一次举一个组成部分新奥尔良新奥尔良市长夫人像有没有明天我的心不失去它听你的心新奥尔良，新奥尔良市长夫人要知道，你是为了爱你如果你叫我宝宝，我将永远与你我起床，我坐下我所有世界翻脸谁对谁错？

Most people consider the return current when considering a fully differential circuit, but when considering the more usual circuit where a signal is referred to 'ground' it is common to assume that all the points on the circuit diagram where the ground symbol is to be found are at the same potential.

分析差分电路时，绝大多数工程师都会注意到返回电流，但对于常见的所谓单端电路，即所有信号采用相同参考点的电路，往往会认为电路中所有标有参考点符号的地方电平都相等。

But if you regard marriage as a civil contract, then let it be subject to the same laws which control all other contracts.

但是，如果你们视婚姻爲民间契约，那麽就让它服从制约所有其它契约的同样法则。

All our reforms have the same aim: to clear away the obstacles to the development of the productive forces.

我们所有的改革都是为了一个目的，就是扫除发展社会生产力的障碍。

According to the same letter, the Visitandines with solemn vows must pass five years of simple vows before proceeding to solemn profession (Bizzarri,"Collectanea", 1st ed., 778-91). Except in the case of a pontifical indult placing them in subjection to a first order these nuns are bound by the following rules: The bishop has full jurisdiction over them; he may dispense from all constitutions not reserved to the Holy See, and from particular impediments to admission, but may not modify the constitutions.

教廷准许竖立一座修道院的visitandines与庄严的誓言在斯普林菲尔德，按同一封信中， visitandines与庄严的誓言一定要通过五年的简单的誓言，然后才开始严肃的专业（ bizzarri "丛书"，第1版， 778-91 ），除了在一个宗座indult置他们于她们遭受的第一个命令，这些尼姑都受下列规定办理：主教有充分的管辖权；他可免除由所有的宪法并没有预留给教廷，并从特定的障碍入学，但不得修改宪法。

It seems, however that from an early period the Comitia had occasionally delegated its criminal jurisdiction to a Quaestio or Commission, which bore much the same relation to the Assembly as a Committee of the House of Commons bears to the House itself, except that the Roman Commissioners or Quaestores did not merely report to the Comitia, but exercised all powers which that body was itself in the habit of exercising, even to the passing sentence on the Accused.

但似乎从一个很早的时期起，"民会"有时把它的犯罪管辖权委托一个"审问处"或"委员会"，它和"议会"的关系，正和"众议院"的一个"委员会"与"议院"本身的关系一样，只是罗马的"委员"或"审问官"不仅对"民会"提送报告，并且也行使该团体本身习惯上行使的一切权力，甚至包括对"被告人"判刑。

After new station just had been done, the site PR of the friend that you can look for you to be familiar with is tall exchange a link with him, do not know who does impossibly also with you, this I am to have the same feeling greatly, when I stand newly, be in stationmaster group in call commutative link every day, all the time nobody is willing to be exchanged with you, although stand with what you exchange, his station PR also is 0, if your popularity should grasp an opportunity only so very much, believe you also can find the site with tall PR to exchange.

新站刚做好以后，你可以找你熟悉的朋友的站点PR高的和他交换链接，不认识的谁也不可能和你做的，这个我是深有同感，我新站的时候在站长群里天天喊交换连接，一直没人愿意和你交换，即使和你交换的站，他的站PR也是0，如果你人缘好那么只要把握住机会，相信你也可以找到PR高的站点来交换。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！