查询词典 all the same to

If god intended everybody to be the same, he'd given us all braces on our legs.

如果上帝是公平的，那么每个人都不会是完美的。

If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.

如果上帝对每个人都一样的话，那么他将在每个人的腿上

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

But imagine if your organization with 100 machines all get infected at the same time, it can really bring business to a halt.

但试想一下，如果您的组织的所有100名被感染的机器在同一时间，它可以真正实现业务陷于停顿。

By all means, encourage him to do the same for you.

通过各种手段，鼓励他这样做给你。

The cab stopped in the midst of Robert Audley's meditation, and he had to pay the cabman, and submit to all the dreary mechanism of life, which is the same whether we are glad or sorry--whether we are to be married or hung, elevated to the woolsack or disbarred by our brother benchers on some mysterious technical tangle of wrong-doing, which is a social enigma to those outside the Middle Temple.

罗伯特·奥德利沉思到中途时马车就停下来了，他得付给车夫车钱，得屈从于人生的一切可怕的机械装置：不论你高兴或是悲哀，那可都是一样的——不论你是结婚了还是给绞死了，不论你是升到了英国上院议长兼大法官的职位上，还是被律师协会的同仁们开除出了律师界——根据的却是神秘的技术观点所谓不道德行为的纠纷；就"中殿法学协会"的局外人看来，那可是社会之谜。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面，他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料，肆无忌惮地放声大笑，装作对事情的来龙去脉了如指掌，其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题，除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信，说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻，给他撞上了，从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系，导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶，只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度，既往不咎，她就答应今后与那人断绝关系，再也不接受他的访问。她热泪盈眶，然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她，同时还偷偷吐舌头呢，因为很可能还有旁的好几位哩。

It is with dish head after the inference that sees Chen Zhong, reaction is a bit fierce, as be being ironed by boiled water hind kind call-over respond to Chen Zhong, deny oneself and the service concern that all alone there are any forms between love to the utmost, at the same time also to it before those who be like two different people is negative the careless root value of network sale.

和菜头在看到陈中的推论后，反应有点猛烈，如同被开水烫后般点名回应陈中，极力否认自己与索爱之间有着任何形式的雇佣关系，同时也与之前判若两人的否定了网络营销的草根价值。

New owners to delinking "million -" old hat day, the Guangzhou City Intermediate People's Court ruled that, in addition to negative 1-8 layers have pre-sale of 5,607 square metres of shops, formerly of the same title property price "million-square" including shopping malls, offices, underground garage, a total of 106976 square metres of the entire property ownership for all Guangzhou million water caltrop Properties Limited.

新业主要脱"亿安"旧帽当日，广州市中级人民法院裁定，除负1－8层5607平方米已预售的商铺外，原属亿安科技的同名物业"亿安广场"包括商场、写字楼、地下车库等共106976平方米的整栋物业产权为广州万菱置业有限公司所有。

Not supported: it is up to the user of the library to convert all text into the same canonical form as the regular expression.

不支持：依赖於用户的库将所有文本转换为正则表达式的规范形式。？？？

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！