查询词典 all the same to

This kind of images has made the city become a forest of cement and mechanical moving objects.Those who have created and are living in this atmosphere are,at the same time,enjoying the curiosities,strangeness,dissepiment and insecuritie .All these feelings are hard to be described in one scenario.This is no doubt the feeling of Feng jie,therefore he has adopted a kind of mural painting,used some images that are not interrelated and organized these pieces of memories into a container.Feng jie has a good skill to paint realitically,so he is able to express this kind of absurdness as truly as photographs.He can organize the reality like pieces of cards into an ordered space of images.

环路、高速路、红灯、绿灯、黄灯，——从过街桥上看街道，街道是车的河床，流动着过来的白灯，过去的红灯——这种印象把城市变成了水泥的森林，机械物的运动场，——造成，并生活在其间的人，也同时"享受"这期间的"新奇感"、"陌生感"、"隔膜感"和"不安全感"——这种感受，很难在一个情节剧中叙述，——这就是作者的感觉，他采用一种壁画的篇幅，用一些互不相关的图像，把这些"记忆的碎片"组织在一个"集装箱"中——作者有很强的写实能力，因此能把这种潜在的荒诞感，做得如照片映像般的真实，能把这些碎片似的真实，潜在结构成一个有序的图示的空间中，——一种可沟通的"惶惑"，可感知的冷处理的客观性以及他的批判立场。

Early in May this year we warned the ruling Kuomintang in all seriousness that unless the masses of the people were aroused to resist, China would follow the same path to disaster as Abyssinia.

我们还在今年五月间，就对于这个问题大声疾呼地警告过当权的国民党，指出了没有民众起来抗战，就会蹈袭阿比西尼亚的覆辙。

Just as Adam Clayton Powell is a Christian minister who heads the Abyssinian Baptist Church in New York, but at the same time takes part in the political struggles to try and bring about rights to the black people in this country; and Dr. Martin Luther King is a Christian minister down in Atlanta, Georgia, who heads another organization fighting for the civil rights of black people in this country; and Reverend Galamison, I guess you've heard of him, is another Christian minister in New York who has been deeply involved in the school boycotts to eliminate segregated education; well, I myself am a minister, not a Christian minister, but a Muslim minister; and I believe in action on all fronts by whatever means necessary.

正如亚当克莱顿鲍威尔是一个基督教的部长一样，他作为在纽约阿比西尼亚施洗约翰教堂的首领，同时，也参加了政治斗争来争取并提出关于我们国家黑人的权利；马丁路德金也是一个基督教部长，沿着亚特兰大和乔治亚他作为另一个为了我们国家黑人的权利组织斗争的首领；尊敬的卡勒密斯教士，我猜想大家都听说过他，他是另一个在纽约的基督教部长，他已经深深地潜心于罢课来消除隔离的教育；我自己本身也是部长，不是基督教部长而是穆斯林教部长，我相信在斗争的所有阵线上，无论哪一个条阵线都是必要的。

This will perfectly accentuate all you have to offer and yet keep you fully covered at the same time.

这将完全加剧所有您所提供的，但让你完全涵盖在同一时间内。

According to the results of sequence alignmenUhe partial Cyt b gene sequence of Actiniidae actinia equine, Anthopleura xanthogrammica and Anthopleura midori are similar to Metridium .yem7e(AF000023) of Actiniidae and similarity percent are 88%, 87.6% and 86.9%.,and all of them are in the same clade on phylogenetic trees.

红海葵、黄侧花海葵及绿疣海葵的Cyt b基因部分序列(1Kb左右)经比对，3种海葵与已知的海葵科物种羽毛状海葵(Metridium senile，AF000023)的Cyt b基因序列相似性分别达均为88

Third, because we don't have a law to rule case like this, so the judge have to distinguish it more carefully, and find the most suitable rules. The judge can't adjudge all kind of case in the same way.

第三点是在目前法未明文规定时，法官在判断上也应该更详细的区别不同的情形来认定之，寻找其适用之法条，不应将所有情形都等同视之。

Write down so that once a colleague wants me to help him send bill to the client, I took a piece of bill that wrote a number to do not have affix one's seal however only unexpectedly in haste, the client also did not look carefully at that time, later the following day after the client made a telephone call, the work in the same placing's furious resumptive bill, bang ground take the table in me, that appearance, wanted to eat me it seems that, my this all one's life does not forget that his word, he says, bother you sober place is good, you how so stupid, what can you do, do you have a meal is VIP fed?!

记得有一次一个同事要我帮他给客户送发票，匆忙之中我竟拿了一张只填了数字却没有盖章的发票，客户当时也没仔细看，后来第二天客户打了电话之后，同事气冲冲的取回发票，"啪"地一下拍在我的桌子上，那样子，似乎要吃了我，他的那句话我这辈子都忘不了，他说，麻烦你清醒点好不好，你怎么这么笨啊，你会做什么啊，你是不是吃饭都要人喂啊？！

Stakes Race —All horses belong to the same gender, age and class.

大奖赛—所有的马在性别、年龄和等级上同属一类。

O. Wilson calls it "the greatest scientific book of all time", it does no harm to remember that he hurried to publish "The Origin of Species" because he thought he was about to be scooped by his fellow naturalist Alfred Russel Wallace, who had independently come up with much the same idea of evolution through natural selection.

O。威尔森称其为"世上最伟大的科学著作"）同样伟大的是阿尔弗雷德·罗素·华莱士，他独立地提出了很多相同的通过自然选择而进化的思想。

At the same time I contriv'd to encrease my little Flock of tame Goats as much as I could; and to this Purpose, I made Friday and the Spaniard go out one Day, and my self with Friday the next Day; for we took our Turns: And by is Means we got above 20 young Kids to breed up with the rest; for when-ever we shot the Dam, we saved the Kids, and added them to our Flock: But above all, the Season for curing the Grapes coming on, I caused such a prodigious Quantity to be hung up in the Sun, that I believe, had we been at Alicant where the Raisins of the Sun are cur'd, we could have fill'd 60 or 80 Barrels; and these with our Bread was a great Part of our Food, and very good living too, I assure you; for it is an exceeding nourishing Food.

要是我们在生产葡萄干著称的阿利坎特，我相信，我们这次制成的葡萄干可以足足装满六十至八十大桶。葡萄干和面包是我们日常生活的主要食品，而且葡萄干又好吃，又富于营养，对改善我们的生活起了很大的作用。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！