查询词典 all the same to

SECTION II. We the General Assembly of Virginia do enact that no man shall be compelled to frequent or support any religious worship, place, or ministry whatsoever, nor shall be enforced, restrained, molested, or burthened in his body or goods, nor shall otherwise suffer, on account of his religious opinions or belief; but that all men shall be free to profess, and by argument to maintain, their opinions in matters of religion, and that the same shall in no wise diminish, enlarge, or affect their civil capacities.

II。我们维吉尼亚普通议会制定法案：任何人不得被强迫参加或支持任何宗教礼拜，场所或牧师，也不得由于他的宗教观点或信念而在身体或财产上受到强制，限制，干扰，负担，或者其它方式的痛苦；所有人应当可以自由的声明，并通过辩论来维护他们在宗教信仰上的观点，同样不得用任何方式缩小，扩大或影响他们的世俗权利。

This software is able to identify individual coccoliths reliably at the same time as it is able to recognize almost all coccoliths present in a field of view, which would improve work efficiency significantly and prevent manual errors in routine work.

该软件能够快速可靠识别观察视域中的所有颗石个体，大幅度提高工作效率并弥补了在颗石藻属种鉴定过程中的人为误差。

When business operators increase price to a small extent, not all demanders respond to substitution in the same way.

在经营者小幅提价时，并不是所有需求者的替代反应都是相同的。

Therefore, we require that large amount of strong meeting exhibition special field talented person participation goes to this grand gathering middle , show Chinese civilization charm and long history culture to home and abroad all round , reveal this Shanghai modernized Metro deep international culture detail at the same time.

因此，我们需要大量会展专业性强的人才参与到此次盛会中去，向国内外全面展示中华文明的魅力和悠久的历史文化，同时揭示上海这座现代化国际大都市的深厚文化底蕴。

Considering that fz6-related genes are consered between species, the same self-organizing system likely "applies to all mammals, and also to bird feathers and fish and reptile scale orientation," Nathans says.

考虑到fz6相关基因在种群中有保留，Nathans说，同样的自体组织系统可能&适用于所有的哺乳动物，也包括鸟类羽毛，鱼雷和爬行类鳞片的方向性。&

At this time because of the baby not yet accustomed to drinking water, so you can try to give him all kinds of water to drink, such as water, green bean soup, fruit juice, yogurt, and so on, anyway, give him a free drink, one more and no less than nothing and let him become a habit of drinking water, there is always the same bottle, and slowly he got used to it but also do not drink!

这时的孩子因为还没习惯喝水，所以你可以试试给他喝各种的水，比如白开水，绿豆汤，果汁，酸奶，等，反正闲了就给他喝，一次不多也没事，让他喝水成为一个习惯，还有每次都用同一个奶瓶，慢慢他就习惯了，不喝还要呢！

Annual production capacity of 300,000 square meters Flagstone, product quality JC205/T-92 (96) National standards, in the same industry, Granville Stone has been known to fame, much of customer trust and praise, followed "pioneering, truth-seeking, high-quality and efficient "business, and strive to create a unique corporate culture, and welcome guests from all walks of life both at home and abroad to study, instruction and to plant, business letter

年产石板材30万平方米，产品质量达到JC205/T-92（96）国家标准，在同行业中，恒峰石材已享誉成名，倍受客户的信任和称赞，遵循&开拓，求实，优质，高效&的经营方针，努力创建独具特色的企业文化，并竭诚欢迎海内外各界宾客光临考察，指导及来厂，来函洽谈业务

We are burning a "fossil", and we can refer in the same way to all natural organic materials, ranging from coal to oil and gas, including oil shales, tar sands, and other geological formation, as fossil fuels.

我们是在燃烧&化石&。我们可以用同样的方式将所有的自然有机物质称作化石燃料，它们包括煤、石油、天然气、焦油砂及其它地质有机建造。

At the same time, hope and new and old customers at home and abroad continue to happily co-operation, I continue to plant sugar cane knives cost-effective products to all customer feedback.

同时希望和国内外新老客户继续愉快合作，我厂继续以高性价比的甘蔗刀产品来回馈所有客户。

2Where there are more promisees than one in a contract, a promise may be made to some or all of them as a unit, whether or not the same or another performance is separately promised to one or more of them.

合同有一个以上受诺人的，可以视受诺人部分或全体为整体向其做出诺言，而不论是否还有向一个或一个以上的受诺人另外做出的、许诺同一或不同履行的诺言。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！