查询词典 all the day

Nowadays it is bad for his health if he should drink, but when he sits down at a table and enjoys the company, to the four winds with the doctor's order. He would drain his cup with you one after another while telling you that he knows he is going to have a bad headache all the next day.

尽管饮酒对他健康无益，但一旦他在饭桌旁坐下，就会把医嘱抛到九霄云外，一边和你点滴不剩地一杯接一杯喝着，一边告诉你他知道明天头又得疼一整天。

Our little record player sat on top of the dresser — and a day didn't go by where we wouldn't put on "Some Skunk Funk" and dance around the room singing all the Brecker Brothers riffs.

我们的小录音机坐在梳妆台前的-和一天没有去的地方，我们不会把&一些臭鼬克&和周围的歌声所有布瑞克兄弟即兴舞蹈室。

Each evening, the Traditional Market turns to be a Night Market when all grocery vendor finished their sale for the day.

每到傍晚，当传统市场摊贩卖完了货，此地就转变成为零售店和小吃夜市。

The place is luxuriant with trees all the year round, featuring evergreen grass and characterizing a fine spring day.

园内一年四季树木葱茏，芳草如茵，鸟语花香。

Hymns and antiphons suitable to the day and to the place are said, and likewise all the lessons are read.

人们轮唱著符合当时的时间和地点的赞美诗，诵读著对经。

Despite having to be in the Philippines for four and half weeks and all the distractions, from the typhoon to having to move from Baguio to Manila, he never missed a day of training.

台风一来，又不得不从碧瑶移师马尼拉。但曼尼的训练一天都没缺过。

Ylt 46 and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day, 47 and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: 48 and ye -- ye are witnesses of these things .

思高 46 又向他们说：「经上曾这样记载，默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活，47 并且必须从耶路撒冷开始，因他的名，向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。48 你们就是这些事的见证。

The Canons represent a consensus of all the reformed churches of that day.

该炮所代表的共识，所有的改革教会的那一天。

Caesarius of Heisterbach speaks of a monastery in Westphalia where one day all the cattle were killed, the chalices and books pledged as security, in order to relieve the poor.

凯撒的heisterbach讲的一个修道院，在威斯特伐利亚那里一天所有牛只死亡， chalices和书籍承诺作为担保，以减轻贫困。

My father had impressed upon me that all sadhus and gurus of the day were charlatans, using the same trick.

我父亲已经让我知晓，当时的所有的圣徒和古鲁都是骗子，使用着同样的骗术。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。