查询词典 all the day

There is great hope at the end of the day for all those who struggle against sin.

对于一切努力对付罪的人来说，在末后的日子是大有希望的。

On the day of the birth of his first child, he was giving cigars away to all and sundry.

他第一个孩子出生的那天，他向所有的人都敬雪茄烟。

About 250 million years ago, the plates on which the present-day continents rest were positioned quite differently, so that all the landmasses were clustered together in one supercontinent called Pangea.

大约两亿五千万年前，今天各大洲所在的大陆板块并非处于它们现在的位置。所有大陆板块共同组成一个被称为盘古的超级大陆。

The day before yesterday, breaking the net number of shares for 113 yesterday surge up to 122, nearly all A shares of the total number of 8%.

前天，昨天打破113个激增至122净的股票数量，几乎所有A股的总人数8％。

Go; assemble all the Jews who are to be found in Susa, and fast for me; and do not eat or drink for three days, night or day; I also and my maids will fast in the same way.

4：16 你当去招聚书珊城所有的犹大人，为我禁食，三日之内，昼夜不吃不喝；我和我的侍女也要这样禁食。

I received your note the day before yesterday; its little fly tracks run constantly in my head, perhaps also even in my heart, my most hearty thanks for all the affection that you show me I, too, rejoice in the thought of seeing you soon again, and of making a living print'' upon those sweet and Swabian features.

我前天收到你的短信，你那一行行"蝇头"小字一直在我脑子里翻腾，或许也在心中翻腾。

"Valentine's Day" and "Tanabata Festival" at the origin of all the faithful love legend, no matter what people keen on holiday, its practical significance is the same, people are placed on the pursuit of a beautiful love and longing.

"情人节"和"七夕节"都起源于忠贞不渝的爱情传说，不管人们热衷于哪个节日，其实际意义是相同的，都寄托着人们对美好爱情的追求与向往。

Anyway, after that disastrous trip, I had no news of him until the day the exhibition of mine opened at the Tate Gallery (1962) and, along with all the other telegrams, I got this one saying he had just died.

无论如何，以后那次惨败旅行，我没有新闻他直到我的陈列打开在Tate Gallery (1962)的天并且，在所有其它电报上，我取得进展这一说他去世。

September 10 is Teacher's Day, our country is all the teachers of the festival.

9月10日是教师节，是我们国家全体教师的节日。

On the other hand, such training was really hard-worked, working continuously from 8 am until 11pm every day. So that, at the end, almost all the people didn't want to stay there any more. We took the train TGV at 11:00 on 27th, Sep., arrived at Paris after four and half hours. When I entered in my flat, I saw my wife was cooking bouilli which is my favorite. How lucky am I!

从另一方面说，这个培训的工作量大的惊人，每天从早上8点一直到晚上11点，连续的工作，以至于到最后一天的时候，几乎所有的人都表示，再也不愿意在这里多待一天。27日中午11点的TGV，四个半小时到巴黎，回到家老婆正在给我做最爱吃的红烧肉，甚是幸福！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。