查询词典 all the day

On the 23rd of May, Panzer Regiment 3 of the 2nd Panzer Division was in Boulogne. It was the end of a successful day. All the coastal fortifications had been taken.

5月23日，第2装甲师第3装甲团到达布洛涅，这一天进展顺利，所有的海岸要塞都被控制。

Your "remote executive assistant" in India, provided by Brickwork, will do all the research for you, create the PowerPoint presentation, and e-mail the whole thing to you overnight so that it is on your desk the day you have to deliver it.

你在印度的 Brickwork 公司提供的"远程助理"将为你做所有的研究，做好 PowerPoint 演示，在晚上用 e-mail 把准备好的都发给你，这样你在白天需要发表之前它就在你的桌子上了。

On the day when Lot left Sodom, fire and brimstone rained from the sky to destroy them all.

但在罗特从索多玛出来的那天，火及硫磺自天降下，消灭了所有的人

"However, all executions brutalize society and in Iraq, where killing has become the order of the day, the time has come to say 'Enough!'"

"不过，所有处决的残酷对待社会和伊拉克，杀死已成为秩序的一天，时间已经到了说'够了！'"

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

45：22 当日，王要为自己和国内的众民预备一只公牛作赎罪祭。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button-I use it most days!).

然而其他的人，则需要先将大任务给处理好了不然他们一整天都会沉浸在繁忙的工作里面去，而无法摆脱，特别是当Google阅读器"拒绝"清零的时候（私下的，我推荐你们按下"全部标为已读"–我最喜欢用它了）。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button—I use it most days!).

其他人则需要先处理大事或是一整天都陷在那些事里不前进，特别是谷歌浏览器拒绝工作时（就我个人，我推荐，阅读时记下所有读到的――我每天都在用。）。

But by the end of the day, he considered it all a great lesson.

但是在当天，他认为这是一个很大的教训。

All of the wines represented on the day also offered some of their back vintage Cabernet for tasting.

那一天展出的所有葡萄酒也有过去年期的卡本内供品尝。

Palais'.''''.'de'.'' Justice, as had been proclaimed with blare of trumpets on the preceding day in all the streets by Monsieur the Provost's men, arrayed in tabards of violet camlet with great white crosses on the breast.

府尹大人的差役，穿着华丽的紫红色驼毛布衬甲衣，胸前缀着两个白色大十字，头一天晚上就在十字街头吹着喇叭，高声吆喝过了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。