查询词典 all the day

My purpose is to suggest a cure for the ordinary day-to-day unhappiness from which most people in civilized countries suffer, and which is all the more unbearable because, having no obvious external cause, it appears inescapable.

我的目的，是想提出一张治疗日常烦闷的方子，那烦闷是文明国家内大多数人感看痛苦的，而且因为并无显著的外因，所以更显得无可逃避，无可忍受。

Mr Gates has revelled in the day-to-day details of running his firm. To let it all go is to acknowledge that his best work at Microsoft is behind him. It is to accept that the innovator's curse is to be transitory.

盖茨对管理公司的日常事务曾经是那样的投入，那样的忘我，而彻底放手的决定实际上是承认了他对微软对精华、最具价值的贡献俱往矣，他现在必须接受任何创新者都如流星划过的事实。

The rest of day four and all of day five were spent navigating the crest, weaving between dozens of gendarmes.

当天余下的时间和整个第5天，我们都在这个脊顶上度过，穿梭在数十个尖顶之间。

The rest of day four and all of day five were spent navigating the crest, weaving between dozens of gendarmes.

由于没有平坦的地面，我们只能就着一个斜石坡把帐篷搭上，固定好。

If this works for you, you might consider taking most or all of the day off the day before each of your prelims.

如果这对你有效，可以考虑在每一次资格考试前一天都花大半天甚至全天休息。

In those days saw I in Judah some treading wine prees on the saath, and bringing in sheaves, and lading ae as also wine, grapes, and figs, and all maer of burde, which they brought into Jerusalem on the saath day: and I testified agait them in the day wherein they sold victuals.

13：15 那些日子，我在犹大见有人在安息日榨酒，搬运禾捆驮在驴上。又把酒，葡萄，无花果，和各样的担子在安息日担入耶路撒冷，我就在他们卖食物的那日警戒他们。

I had a single day vacation just the other day , will post all the pics asap .

我有一个单一的一天假期只有一天，会后所有的图片尽快。！

I have given thee the stigmata which are the insignia of my Passion, that thou mayest be my standard-bearer; and as on the day of my death I descended into limbo, and by virtue of these my stigmata delivered thence all the souls whom I found there, so do I grant to thee that every year on the anniversary of thy death thou mayst go to Purgatory, and take with thee to the glory of Paradise all the souls of thy three Orders, the Friars Minor, the Sisters, and the Penitents, and likewise all others whom thou shalt find there, who have been especially devout to thee; that so thou mayst be conformed to me in death, as thou hast been like to me in life.

我给了你象征我受难的圣伤痕，所以，你可以成为我的旗手；因为我死的那天，我去了地狱的边境，我救出了所有的我能在那里找到的灵魂，所以，我答应你，每到你身亡的周年，你可以去炼狱，救出你的三个修会的所有的灵魂，就是小兄弟会，姐妹会，悔过者会，还有那些对你非常虔敬的人的灵魂；所以，正如你在活着的时候像我，你也可以尝到我的死。

Under sunny condition,air temperature in the areas with intercropping of rye grass increased with increase in height in the all day,but the vapor pressure decreased with increase in height;air temperature in those areas without intercropping decreased with increase in height in the day and increased in the evening.

在晴天，黑麦草套种区近地层的空气温度均随离地高度的增加而升高，但水汽压均随高度增加而减小；在自然裸露区，白天空气温度随离地高度的增加而减小，夜间温度梯度方向和白天相反。

From the messages left here on T-Mac.com and on my Facebook page, to all the votes that you have cast for the All-Star game, it's truly amazing how dedicated and supportive you all are, and I can't thank you enough for your kind words and the encouragement you send me each day.

我看到了在T-Mac.com和Facebook上你们给我的留言，你们真是太支持我了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。