查询词典 all the better

All of the experimental results indicates that NEIFAN has better thermal stability and safety, and the diminishment or elimination of NEIFAN explosive characteristic is due to the im- provement on its thermal stability.

所有实验结果都表明，非爆炸且不可还原农用硝酸铵具有良好的热稳定性、安全性。

Dore: We would say that the PS3 version is not about one big change, but rather about having the ability to fine-tune all facets of the game in order to offer a better experience.

我们可以说PS3版没有什么大的改变，但是有在各个方面进行调整以求提供更好的游戏体验。

Danny Dorling, a geographer at Sheffield University who has studied the effects of the spike in youth unemployment around 1980 on public health, thinks anything is better for young people than joblessness—but not all alternatives are equally good.

谢菲尔德大学的地理学者丹尼多林教授早在1980年左右就研究过青年人失业对公共健康的冲击。他认为，对年轻人来说，-失业比任何事情都要糟糕——但其他可替代的事情并不是都是一样好。

Better sit still. All instinct like the bird in drouth got water out of the end of a jar by throwing in pebbles.

这全都是出于本能，犹如干旱时的鸟儿，往水罐里丢石头子儿，好让水从罐嘴儿淌出来。

The second day, the heat and my fatigue really beat me. It was all shown in my wild brushstroke. I am no good at creating fine lines, so I prided myself on my Impressionist style. Later I found "Fauvism" would be a better definition.

到了第二天，体能有些不堪负荷，我的笔触就更狂野了，因为始终无法走精工路线，本来我已印象派自居，但是后来我觉得应该比较偏向野兽派。

As Jane Eyre, in her plainness and solitude, walks to and fro in the Thornfield Hall, her unfortunate childhood, conflicting love, and religious forbiddance all cannot stop her seeking a better life and cherishing the human nature.

当她的平凡和孑然的珍妮？巡回，在Thornfield霍尔来回走，她不幸的童年、矛盾的爱和宗教forbiddance全部不可能停止寻找更好的生活和珍惜人类本性的她。

He also said, A single endeavor in Allah's Cause in the afternoon or in the forenoon is better than all that on which the sun rises and sets.

"他还表示，"一个单一的奋斗，在真主的事业在下午或在forenoon胜于一切，即太阳升起，并集。

I was telling you of your grandmama, jane,- there was a little disappointment.- the baked apples and biscuits, excellent in their way, you know; but there was a delicate fricassee of sweetbread and some asparagus brought in at first, and good mr. woodhouse, not thinking the asparagus quite boiled enough, sent it all out again. now there is nothing grandmama loves better than sweetbread and asparagus - so she was rather disappointed, but we agreed we would not speak of it to any body, for fear of its getting round to dear miss woodhouse, who would be so very much concerned!

我认为是两级，可是只有一级，这是我见过的最舒服，最风光的--四处灯光辉煌，我刚刚同你说到你外婆，简--她多少有些不快，烤苹果和糕点都很诱人*但是开头还有一盘可口的烧膵脏芦笋，善良的伍德豪斯先生觉得芦笋没烧熟，差人全都拿下去了，外婆最喜欢吃烧膵脏芦笋--因此她有些不高兴*但是我们都讲好了，不对其他人讲这件事，担心会被伍德豪斯小姐听到，她会很难过的。

Mr. Galloway : I do not accept that at all, and it seems that I know the Ethiopian Government rather better than the hon.

加洛韦先生：我不同意在所有，似乎我知道，埃塞俄比亚政府，而不是好过的提问。

After the group, teachers and all group member had been interviewed to better understand subjects performance and the effects of Gestalt therapy group counseling.

在质性资料方面，本研究於团体结束之后，分别与实验组之成员以及任课老师进行面对面个别访谈，以了解实验组成员的改变以及「完形取向团体谘商」之辅导效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。