查询词典 all the better

For most people, he thought, even the most baldest work is better than sitting around all day.

他认为对多数人来说，即使是最枯燥的工作也比终日无所事事要好受些。

Life is offered to me on condition of eating beefsteaks. But death is better than cannibalism. My will contains directions for my funeral, which will be followed not by mourning coaches, but by oxen ' sheep' flocks of poultry, and a small traveling aquarium of live fish, all wearing white scarfs in honor of the man who perished rather than eat his fellow creatures.

在我身边到处是大啖牛肉的机会，但是与其接受残忍的行为，我无宁愿意选择死亡，我的意志是至死不渝的，在我的告别式上，除了一车车哀悼的人外，我希望还有牛群、羊群、一堆家畜，还有一缸子的鱼，它们都绑著白色的围巾，来纪念一个宁愿死去也不忍吃他们的人类。

And of better caliber than all of the other bungalows.

而且质量比所有其他房子要好。

The local politicians reckoned that some money was better than none at all and if other cantons lost out, too bad.

这里的政客认为钱有一点是一点；如果别的州收入减少，那只能很遗憾了。

AS AN EXPERTISED TRADING FIRM COMBINED IMPORT AND EXPORT BUSINESS WITH LOCAL DISTRIBUTION AND SALES IN CHINA, FORIV STRICTLY ABIDE BY THE PHILOSOPHY OF "CREDIT AND HIGH QUALITY", AND GOES ALL OUT TO ESTABLISH A BETTER NEW LIFE FOR HUMAN BEING.

从关心人们日常生活的衣食住行方面的需求，到满足商务人士在商务臻善方面的专业咨询，公司的业务从注册之日开始就呈现勃勃生机。

Further, the inefficiency of MIOTS singular-observer factorized test generation is recognized, a better technology with higher efficiency is proposed and applied to MIOTS all-observer factorized test generation.

本文进一步指出了分解式的MIOTS单一观察者测试生成方法在生成效率上的问题，给出了一种优化分解技术，并在此基础上提出了分解式的MIOTS全观察者测试生成方法。

Results showed that the ductility of bolt spjice is much better than welds, weaker splice joints develop larger plastic deformation, slipping between faying surfaces, bearing of bolts to hole surfaces and buckling of splicing plates are all ideal energy dissipation mechanism.

试验结果表明：螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接；较弱的拼接节点产生较大的塑性变形；接触面的滑移、螺栓与孔壁的挤压和翼缘拼接板的屈曲都具有良好的耗能能力。

Results showed that the ductility of bolt splice is much better than welds, weaker splice joints develop larger plastic deformation, slipping between faying surfaces, bearing of bolts to hole surfaces and buckling of splicing plates are all ideal energy dissipation mechanism.

试验结果表明：螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接；较弱的拼接节点产生较大的塑性变形；接触面的滑移、螺栓与孔壁的挤压和翼缘拼接板的屈曲都具有良好的耗能能力。

The rest will follow all advice to help and try to make our planet a much better place.

我们能做的就是遵循所有的建议去帮助并且努力地把我们的星球变成一个更美好的地方。

Freight better feel of the vessel should also be aware of several types, such as liner, half-container ships, semi-tray ships, bulk carriers, ro-ro and container vessels all.

作为货运代理人，必须了解船舶特征，如船舶登记国和和吨位、总登记吨、净登记吨、散装窖、包装窖、总载重吨、载重线、船级等方面的知识。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。