查询词典 all the better

Ironically, it might have been better to use some of that TARP money for the banks after all.

具有讽刺意味的是，把问题资产救助计划基金用于银行终究可能更好。

It is an advanced technology. In all these methods,acoustic velocity thermometry based on the acoustic travel time is a better one with a wider use.

而在声学测温的各种方法中，基于声波传播时间的声速测温方法又是一种比较好的、应用更广泛的方法。

This did not suit Jo at all, but she accepted the place since nothing better appeared and, to every one's surprise, got on remarkably well with her irascible relative.

乔并不乐意，但她找不到更好的差事，便答应下来。出人意料的是，她跟这位性情暴躁的亲戚相处得非常好。

Results All indexes in ultrasonic scalpel group were better than that in the routine group,including blood loss during operation,degree of pain,region of inflammation tumidity（P＜0.01） and showed an obvious difference in statistics.

结果 超声刀组各项观察指标均明显优于常规手术组，术中出血量、疼痛程度及炎性水肿范围比较，差异有显著统计学意义（均P＜0.01）。

Their navy was rivaling Great Britain's, they were doing business all over the world, they could undersell anybody, they could make better products.

他们的海军可与大英帝国的匹敌，他们与全世界做生意，他们能够以低于任何人的价格出售商品，他们能够生产出更好的产品。

Nintendo is all about the unintimidating online experience, and we can't think of a better "what if" scenario than having a whole group of friends sharing a leaderboard spot together through group accomplishments.

任天堂本来就不是在线游戏的代名词，因此我们也就不用期待比假设更好的场景发生了，肯定只是有一群好友通过完成团队任务分享积分榜的分数。

A determination to be better adults than the present incumbents is fine, but to refuse to grow up at all is just plain unrealism.

下决心去成为一个成年人，比推脱责任要好，但是拒绝长大完全是一种不现实的徒劳。

Perhaps forgotten, we have to spend time, just like falling in love, we also used the time, had all become a memory of everything, perhaps, would like to live better now, and only once forgotten unreserved own memory, that is forgotten, and there were a few people have truly forgotten.

或许遗忘，我们都要花掉时间的，就像爱上的时候，我们也用过时间，曾经的一切的一切都成了记忆，也许，现在想活的更好，只有毫无保留的遗忘曾经拥有的记忆，说是遗忘，又曾有几个人能真正遗忘过。

Objective To investigate the curative effect of left ventricular hypertrophy with uretic indapamide, Methods 96 patients wiht LVH were divided into two groups, 50 patients in A group were treated with indapamide 2,5～5mg/d, and 46 patients in B group with nifedipine 20～60mg/d for 12 months, Results Blood pressure、interventricular septum thickness、left ventricular posterior wall thickness、left ventricular mass index and left ventricular ejection fraction in all cases were improved after treatment, A group was better than B in LVEF, Conclusion Both indapamide and nifedipine can regress LVH, and improve left heart function

目的 观察新型噻嗪类利尿剂吲达帕胺逆转左心室肥厚的效果。方法 96例高血压LVH患者，分别给予吲达帕胺(A组，50例)2，5～5mg/d和硝苯地平控释片(B 组，46例)20～60mg/d持续12个月治疗，观察治疗前后血压及左室结构变化。结果两组治疗前后血压、室间隔厚度、左心室后壁厚度、心室重量指数和左心室射血分数均有改善(P＜0，05～0，01)，A组在改善LVEF方面优于B组(P＜0，05)。结论吲达帕胺具有与硝苯地平类似的逆转LVH作用，有明显改善左心功能作用。

Perhaps I had better tell you once and for all that I refused to go into the turnip and vegetable marrow business.

也许我不如千句并一句告诉你，那个萝卜瓠子的生意我是不干定了（吕叔湘译，《五个独幕剧》，116页），直译是，也许我不如一劳永逸地告诉你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。