查询词典 all the better

It's better to consider all angles of the question.

最好考虑这个问题的各方面。

The criticism came swiftly: lactation consultants warned that she would never be able to express enough milk. Doctors told her she would not bond with her baby. Her friends and family suggested that for all her trouble, she would be better off switching to formula.

而这很快就引起非议：当地的会诊医生提醒她这样将会导致奶水不足；医生则指出这会削弱母子之间的亲昵性；她的家人和朋友则建议她为了避免那些麻烦，最好用奶粉喂养。

"Well,first of all,we'd better go back to the video shop."

"好的，首先，我们最好回到这个音响店。"

I hope I can understand all of Barclay Park's plants, so I could understand the park better.

巴克礼公园是我最喜欢的公园之一，我希望我可以认识那里的植物，大开眼界！

Beverley spoke softly, with none of the confidence that her business suit suggested: As an attorney, I ' m doing all right. I couldn ' t ask for a better career.

贝弗莉以一点也不自信的口气轻声地说：作为一名律师，我做得很好，再也找不到比律师更适合的职业。

But he is, beyond all comparison, the most agreeable man I ever saw -- and if he becomes really attached to me -- I believe it will be better that he should not.

不过在我所看见的人当中，他的确是最可爱的一个，任谁也比不上他；如果他真会爱上我──我相信他还是不要爱上我的好。

I want only the best for you, but feel that all i'm doing is blocking you from better

我只希望给你最好的，可我感觉我所做的正在阻挡你得到更好的机会，很沮丧

The values of ecological niche breadths of double dimension and niche overlaps in all kinds of functional groups were not as much as those of single dimension niche, yet natural enemies, in transgenic insect-resistance hybrid poplar 741 could be better adapted to environment than those in control.

各种功能类群的时－空二维生态位宽度和生态位重叠均不如单维生态位宽度和生态位重叠值大，但抗性株系天敌类群对环境的适应性优于对照。

We will work together with friends from all walks of life, better serve the society, create brilliance.

我们将同各界朋友携手，更好的服务于社会，共创辉煌。

So, in order to develop the Hi-Tech industry better and faster, we must go all out to bring into play human capitals action creatively, and create necessary organizing system and other social and cultural conditions.

因此，要使高新技术更好更快地发展，必须全力以赴地为创造性地充分发挥人力资本的作用，建立必要的组织制度和其他社会文化条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。