查询词典 all the better

Here now figures of maximum, average and minimal sequential brust speedfor all the discs.They are thus 7200.10 the fastest with 60 to 61.8 M/S average and 74.9 to 76.3 M/S as peak:the 750 Gig diskhas better performance over the 500 Gig one dueto theuses of larger plates offering a greater density (187,5 Gig vs167 Gig).

现在这里的数字，1537平均最低时序brust速度为所有discs.they因而7200.10最快的有60至61.8米/秒，平均74.9至76.3米/秒的峰值为：750gig磁盘有更好的表现超过了500gig之一，由于用途大板，提供了更大的密度(187，5gigvs167gig)。

MILAN - Speaking about offsides, Galliani added:'The Italian referees, above all the assisants and linesmen, are without doubt the better than their counterparts in the rest of Europe who have made some clamours decisions in the Champions League.

米兰---在谈到越位时，加里亚尼补充道：意大利裁判包括所有的助理裁判和巡边员，毫无疑问是全欧洲最好的，他们已经在冠军联赛中有着出色的表现。

MILAN - Speaking about offsides, Galliani added:'The Italian referees, above all the assisants and linesmen, are without doubt the better than their counterparts in the rest of Europe who have made some clamours decisi***** in the Champi***** League.

米兰—说到越位判罚，加里亚尼说：意大利的裁判，首先来说，助理裁判和边线裁判毫无疑问要好过欧洲其他地区的同行，那些人在冠军联赛上制造了不少的引起争论的判罚。

Each category is illustrated with an example from literature. The librarian in Robert Musil's "The Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books. Paul Valéry, who eulogised Marcel Proust despite brazenly admitting he had only skimmed the writer's work, claimed this critical distance better enabled him to comment on it.

对每个类别，作者用了一个文学例子进行阐述：在Robert Musil写的《The Man Without Qualities》一书中的图书管理员说道：无论看哪本书都会让人忽视一点，即：所有书之间的关系； Paul Valéry曾高度赞誉过Marcel Proust ，尽管他大胆承认只是略看了Marcel Proust 的作品。

All the phenomena of experiment were analysed. The results show that under the condition of hot-blast air and oxygen enrichment, the combustion rate of single coal and mixed coal is increased, but the bituminous coal is better than anthracite coal.

在热风富氧的条件下，单种煤和混合煤的燃烧率随富氧率的增加都有提高，而且无烟煤燃烧率的提高幅度略高于烟煤。

The article is based on the now-being general radio module, using AT89S52 microcontroller to control the radio, by 1602 for liquid crystal display modules, with TEA5767 the high sensitivity, low voltage and low power consumption of all the advantages of integrated chips for the radio module. the reliability is improved and the feeling of comfort is better through the reasonable design, so the function of radio is more powerful compared with tradition one .

本文在已有的收音机模块的基础上，采用AT89S52微控制器对收音机进行控制，由 1602液晶模块作显示，用TEA5767的高灵敏度，低电压和低功耗的全集成的优点作收音模块芯片，通过合理设计，制作了一款完善的数字调谐收音机，并增加了传统收音机所不具备的功能，使之达到了较为理想的效果。

Though all the signers of the American Declaration of Independence were men, this is considered sexists in some quarters, the GLM said, adding it is better to use the term founders.

全球语言检测机构称：&虽然美国《独立宣言》的所有签名者都是男性，但在某些地区该词被认为带有性别歧视意味，&因此用&创始人&一词更好。

Again, America reasserts that on the basis of multilateral talks he will actively seek cooperation with each country to find better solutions to the global environment problems and he will do his bit for the welfare of all the human beings.

最后，美国重申她愿意在多边会谈的基础上促进这一全球性的问题的解决，积极寻求合作，为全人类的福祉贡献美国名族的力量。

The titer test showed that the polyclonal antibodies immunonized by two immunogens all had high titer and the longer interval made for obtaining higher titer. The speciality test showed that the polyclonal antibodies immunonized by conjugations MQCA-RSA had the better speciality than the other one. Usage of RSA as the carrier protein could avoid producing antibody for carrier protein.

以两种偶联物为不同免疫原、采用不同的免疫时间间隔免疫新西兰大白兔，获得多克隆抗体，抗体效价测定和特异性鉴定的实验结果表明：两种免疫原均能产生高效价的抗体，免疫间隔延长有利于效价提高，且以RSA为载体有利于避免针对蛋白载体的抗体产生。

Apart from the working limitations resulting from its structural property, the flat plate heat pipe carries out heat dissipation through the evaporation and condensation of the working fluid. Thus, if the working angle of the fluid is adverse to its backflow, the heat pipe will fail easily. Furthermore, not the orientations of all the heat sources are favorable to the functioning of the heat pipe. To compensate for this drawback, this research focuses primarily on the development of a composite structure which will reduce the effect of gravity on the working fluid. Generally speaking, the heat pipe is divided into three main categories: the groove type, sintered metal type and mesh screen type, as shown in Table 2. As far as capillary force is concerned, the sintered metal type and mesh screen type show better performance. As mentioned in R.

平板式热管除了因其结构特性而产生的工作极限之外，由于其作用乃是透过工作流体的蒸发及凝结进行散热，故若是其工作角度不利于液体之回流，便容易使热管失效，且并非所有之发热源都是位于有利于热管工作之位置，因此本研究之主要目的为设计一可减少重力对工作流体影响之复合式结构；一般而言，热管之结构大致可分为沟槽、烧结及网格三种(如表2所示)，其中烧结及网格结构有较佳之毛细力，在 R。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。