查询词典 all the better

Value every customer, all of us Granville Xun will work together, the better for you to provide the best quality products and services.

珍惜每一个客户，我们全体威迅人将群策群力，精益求精，为您提供最优质的产品和服务。

In the Greek Orthodox church all angels wear ribbons in their hair, the better to hear God's word and human cries, and act on them.

在希腊东正教堂中，所有的天使都头系缎带，以便能更好的听到上帝的神谕和人间的声音，并做出回应。

If he was wrong in this, and the earth proved too heavy, he would die; and then－so much the better－all would be finished.

如果在这方面他估计错了，泥土太重的话，他就会死掉；然而——这样更好——一切都了结了。

If he was detected in this and the earth proved too heavy, he would be stifled, and then--so much the better, all would be over.

假如不幸，那泥土太重的话，他就会被压在里面，不过那样也好，也可一了百了。

All the hoopla, they say, is a case of the placebo effect: people want their memories to get better, so they do.

可能让他们吃糖做的药片，他们也觉察不出有什么不同。

Then the noble Albert, who never disturbs my happiness by any appearance of ill-humour, receiving me with the heartiest affection, and loving me, next to Charlotte, better than all the world!

就说诚恳的阿尔伯特吧，他也不以任何怪癖来破坏我的幸福，而是以极其亲切友善来拥抱我；对于他来说，除去绿蒂我就是世界上最亲爱的人了！

Impermanence has taught me that all things in life will change-sometimes for the better and sometimes for the worse.

无常」教导我：人生的所有事情都会改变，有时变好，有时变坏。

He said that he could do this better than anyone else because he knew all the pirates in the Indian Ocean.

他说他比其他任何人都更能做好这件事，因为他认识印度洋上的所有海盗。

All the chances are with to the persons, whom they are not to refuse for such invitation and opportnnities offer,which eneourage them toa better way of happiness, that can tangle the innate disposition to a person's mentality.

机会会永远跟随著这些从不拒绝此类挑战的邀请及机会的人，这将使得他们更加速获得快乐。这也是一个聪明人心理的天生意向。

Yet another and better edition is due to the Jesuit HARDOUIN; it is of all the most perfect and serviceable.

又一和更好的版本，是因为耶稣hardouin ，它是所有最完美的和使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。