查询词典 all the best

I have been careless,and so have been thwarted by luck and chance,those wreckers of all but the best-laid plans.

是我疏忽，所以本来最完美的计划被运气和机会这些东西给搞砸了。

I have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best-laid plans.

&&我以前太大意了，被完美计划里的不确定因素而阻碍，向运气机会之类的。

I have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best-laid plans.

& &我太疏忽大意了，也被自己完美计划里的诸多致命问题吓的缩手缩脚，比如运气和机遇。

I have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best-laid plans.

我太大意了，因此被运气和机会阻碍，比如那些所有的肇事者，但最佳放置计划除外。

No one is feeling this more keenly than private equity fund managers, who are among the best-paid of all intermediaries.

对此感受最深的莫过于私人股本基金经理——他们是所有中介机构收入最为丰厚的群体。

We might not have as many big-name talented players; but we do have big hearts all around and the best chemistry!

我们可能不会有很多知名的天才的球员，但我们有宽大的胸襟和最佳的化学反应！

As we all know, breast milk is the best and safest food for infant.

我们都知道，母乳永远是婴儿最好的和安全的食物。

It's a good idea for us all to do what we can to get the best gas mileage from our car's to combat this growing problem.

这是一个好主意，我们都竭尽所能，以获得最佳的油耗从我们的车来打击这一日益严重的问题。

Carols: Christmas songs 圣诞歌 Some of the best-known Christmas carols are Jingle Bells, Oh Come All Ye Faithful, We wish You A Merry Xmas and Away in a Manger.

一些著名的圣诞歌曲有&铃儿响叮当&，&来吧，所有虔诚的基督徒&，&祝你圣诞快乐&和&耶稣诞生&。

Aerials specially designed for Volvo′s radio unit s to provide the best reception under all conditions.

专为沃尔沃收音机设计的天线系统可以在所有条件下提供最佳的接收效果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！