查询词典 all the best

At the same time, we prove that the best linear unbiased prediction of a linear predictable variable Qy and the best linear unbiased prediction βn=(X"sV-1Xs)-1 X"sVs-1ys of regression coefficients of the finite populations βn=(X"V-1X)-1X"V-1y are admissible under matrix loss function and in the class of the linear predictions and the class that contains all predictions, and under quadratic loss function in the class of the linear predictions.

在线性预测类和一切预测类中是可容许预测，而在二次损失函数下其在线性预测类中是可容许预测。

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

In social relationships is important, but let this gift, it can not act blindly, to send or send, before the best ways teachers asked children to find out what kind of people, suitable for gifts, if you judge the wrong but it would be counter-productive, so there should be flexibility in some of the best care not to let the children know these things, after all, children know that this gift of the better ', it is necessary to grasp the scale can not be too heavy to be a gift, courtesy light characteristics as long as there is life for the children the teacher (I do not know the teacher is male or female).

身处社会人际关系很重要，但送礼这事吧，也不可盲目行事，送还是不送，之前最好还是想方设法打听了解一下孩子老师是一个什么样的人，适不适合送礼，如果你判断错了，反而会造成反效果，所以要灵活谨慎一些还有最好不要让孩子知道这些事，毕竟送礼这事孩子知道的越少越好 '，要把握好尺度要送礼也不可太重，礼轻只要有特色贴近生活适合孩子老师。

However, the 100 employers are not satisfied with the recent success, and the fast development of company become inevitable…So we will try our best to give the best service to our customers and craft brother, and at the same time, we also welcome cooperation from all circles by various of flexible method.

然而：100多人的进取心并不满足现在的成绩，企业的发展成为必然……我们将坚持以最大的热忱为委托设计单位和同行服务，也欢迎各界以各种灵活的方式与我们合作。

However, the 60 employers are not satisfied with the recent success, and the fast development of company become inevitable…So we will try our best to give the best service to our customers and craft brother, and at the same time, we also welcome cooperation from all circles by various of flexible method.

然而：60人的进取心并不满足现在的成绩，企业的发展成为必然……我们将坚持以最大的热忱为委托设计单位和同行服务，也欢迎各界以各种灵活的方式与我们合作。

His brothers had not replied at all, seeming to be indignant with him; while his father and mother had written a rather sad letter, deploring his precipitancy in rushing into marriage, but making the best of the matter by saying that, though a dairywoman was the last daughter-in-law they could have expected, their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge.

他的两个哥哥根本就没有回信，似乎对他很生气；而他的父母亲给他回了一封令人悲伤的信，埋怨他不该这样匆匆忙忙地结婚，不过坏事往好处想，说他们虽然从来没有想到会娶一个挤牛奶的姑娘做他们小儿子的媳妇，但是他们的儿子既然已经长大成人，相信他会做出最好的判断。

The results showed that significant difference was observed among all genotypes for AWRC, which was also significantly affected by environments. Ningmai 9 and Wanmai 48 were the best for general combining ability of AWRC and could significantly reduce AWRC in their crossing progeny. Ningmai 9 and Wanmai 48 might be used as the best parents in soft wheat breeding program.

结果表明，碱水保持力在杂交组合间存在显著差异，且受环境条件的影响较大。6个亲本中，宁麦9号和皖麦48的一般配合力较好，均表现为较大的负向效应，能极显著地降低杂种后代的碱水保持力，在优质软麦育种中利用价值较高。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败除了最顶尖的几个宗师之外的所有人类。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败所有的人类，除了几个最顶尖的大师之外。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败除几个最顶尖的大师之外的所有人类棋手。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！