查询词典 all such

But in all such cases the votes of both houses shall be determined by yeas and nays, and the names of the persons voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively. If any bill shall not be returned by the

但遇有这样的情形时，两院的表决均应以赞同或反对来定，而赞同和反对该法案的议员的姓名，均应由两院分别记载于各该院的议事记录之内。

But in all such cases the votes of both houses shall be determined by yeas and nays, and the names of the persons voting for and against the bill shall be entered on the journal of each house respectively.

如任何议案在送交总统后10日内未经总统退回，该议案如同总统已签署一样，即成为法律，除非因国会体会而使该议案不能退回，在此种情况下，该议案不能成为法律。

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

如果我们读书时能抛弃所有这些成见，那将是一个极可贵的开端。

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

如果我们读书时能消除这些预设的想法，这将是一个令人羡慕的开端。

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

如果我们读书时能抛弃所有这些成见，那将是一个极可贵的开始。

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

如果我们读书的时候能够屏弃这些成见，那将会是一个绝妙的开端。

If we could banish all such preconceptions when we read ,that would be an admirable beginning .

如果阅读时能抛开这些先入之见，那将会是一个极好的开端。

If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.

假如我们能够在读书时摈弃诸如此类的先入之见，那就是一个了不起的开端。

All such bright anticipations were cruelly dashed that night.

所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。

As with all such stories, it's often difficult to sort out facts, exaggerations, and outright fabrications.

如同所有这类故事，挑出事实，夸张和直接伪造时常是困难的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失