查询词典 all sorts of ...

However, like any new thing, the development of E-business encounters all sorts of problem and disputes.

但是，像其它任何新生事物一样，电子商务的发展也面临着各种问题，存在着许多的争议。

The coal of our country is direct liquefacient technology considers to work, through 20 old effort, already was formed and perfected all sorts of contemporary test methods, built a few small-sized test facilities, production gave eligible steam, derv and aviation fuel product.

我国的煤炭直接液化技术研究工作，经过20多年的努力，已形成和完善了各种现代测试手段，并建立起了一些小型试验装置，生产出了合格的汽、柴油和航空燃料产品。

When I was young, she continued loquaciously,I used to do all sorts of naughty things.

"小的时候，"她继续喋喋不休地说，"我经常做出各种各样的淘气事儿"。

When I was young,' she continued loquaciously, 'I used to do all sorts of naughty things'.

我小的时候，'她继续喋喋不休地说，'我总爱做各种各样的淘气的事'。

Actually, as well-advised consumer, should oneself master a few little knowledge, such is in answer all sorts of difficulty questions unapt lose one's head, also facilitate the interest that maintains oneself.

其实，作为明智的消费者，应该自己把握一些小知识，这样在应对各种疑难新问题就不至于手足无措，也便于维护自身的利益。

And I'm sure I can't be mabel, for I know all sorts of things, and she, oh!

我肯定不是玛贝尔，因为我知道各种各祥的事情，而她，哼！

We had to wash dishes, make beds, learn to cook and all sorts of cruel things.

我们得洗盘子、铺教育、学习做饭以及做其他各种各样痛苦的事情。

People in some service trades make their rounds of the streets and villages, fixing all sorts of things.

有些服务性行业，串街游乡，修修补补。

Soft Paws come in all sorts of colors and sizes, and work marvelously on the vast majority of cats .

软爪进来的各种颜色和大小，以及工作不平凡的绝大多数猫。

TEXT C Medical consumerism -- like all sorts of consumerism,only more menacingly -- is designed to be unsatisfying.

医疗上的用户至上主义（和所有其他的用户至上一样，但却是更加具有危害性）注定是不能满足人们需求的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。