查询词典 all risks

E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.

我们将按要求对货物投保一切险，保费和运费将向收货人收取。

E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.

我们将按要求对货物投保统统险，保费和运费将向收货人收取。

Please incertain the shipment for RMB5,000 one more timest All Risks.

请将这批货物投保综合险人民币5000元。

Such vendees,users assume all risks associated with use of the material.

买主，使用者懂得所有与使用此材料有关的风险。

FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE.例⑵:POLICY OF INSURANCE ORDER DISCOUNT BANK, FOR 110.00 PERCENT CIF VALUE COVERING ALL RISKS: MARINE WAR, MINES TORPEDOS, FIRE THEFT, LARCENY, WPA FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE INCLUDING 60 DAYS AT MONTEVIDEO CUSTOMS HOUSE.

制单时，应根据具体规定准确填列，如对于例⑴和例⑵，可在被保险人一栏先打上我方出口公司名称，再在其后加上&HELD TO THE ORDER OF XXX BANK&；对于例⑶，可这样填列：CHINA NATIONAL……IMPORT AND EXPORT CORP。

English: We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.The policy is being prepared accordingly and will be forwarded to you by next Tuesday together with our debit note for the premium.

31我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险；我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。

INSURANCE: To be effected by the Seller for 110% of the CIF invoice value covering ALL RISKS AND WAR RISK as per China Insurance Clauses.

由出口人购买保险，保险金额为发票到岸货值的110%，保险险别为一切险和战争险，并遵循 PICC 条款执行。

Under CIF term insurance usually covers all risks and war risk as per the China Insurance Clauses, please confirm this urgently.

在CIF术语下保险通常是按照中国保险条例投保一切险和战争险。

Insurance: CIF terms TO be effected by the Seller for 110% of the CIF invoice value covering All Risks and War Risk as per China Insurance Clauses.

保险条款：卖方依据中国保险条款，以发票金额的100%投保CIF一切险和战争险

Insurance shall be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against All Risks and War Risk as per China Insurance Clause dated 1st May 2005 of People's Insurance Company of China..

根据中国人保控股公司2005年5月1号开始实施的中国保险条例规定，为避免所有潜在风险和战争风险，销售商应负担相当于发货单价值的110%的保险额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。