查询词典 all risk

Insurance shall be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against All Risks and War Risk as per China Insurance Clause dated 1st May 2005 of People's Insurance Company of China..

根据中国人保控股公司2005年5月1号开始实施的中国保险条例规定，为避免所有潜在风险和战争风险，销售商应负担相当于发货单价值的110%的保险额。

INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN TWO FOLD ENDORSED IN BLANK, FOR 120 PCT OF THE INVOICE VALUE INCLUDING: ALL RISKS AND WAR RISK, INSURANCE CLAIMS TO BE PAYABLE AT DESTINATION IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS.

保险单要一式两份，空白背书，按发票金额的120%投保，投保一切险和战争险，如果发生索赔，保险理赔按汇票上所规定的币种在目的地进行。

The Lump Sum is based and assessed on all war risk insurance costs applicable to the Tugowner in respect of the contemplated voyage in effect on the date of this Agreement.

承包价以本合同签订时对实际计划航次投保的适用于拖轮船东的所有战争险保险费为基础计算。

5 Premiums. A sum not exceeding the actual premiums of all interests insured for a period not exceeding 12 months (exceeding premiums insured under the foregoing sections but including, if required, the premium or estimated calls on any Club or War etc. Risk insurance) reducing pro rata monthly.

20.1.5 保险费。其金额不能超过逐月比例减少的任何保险利益投保不超过12个月的实际保险费（不包括上述各项所保的保险费，经要求可以包括任何保赔协会或战争等风险的保险费或估计的追加保险费）。

Premiums A sum no exceeding the actual premiums of all interests insured for a period not exceeding 12 months (excluding premiums insured under the foregoing sections but including, if required, the premium or estimated calls on any Club or War etc Risk insurance) reducing pro rata monthly

保险费。其金额不能超过逐月比例减少的任何保险利益投保不超过12个月的实际保险费（不包括上述各项所保的保险费，经要求可以包括任何保赔协会或战争等风险的保险费或估计的追加保险费）。

Marine and war risk insurance policies/certificate with claim payable in XX for the CIF value plus 10 pct covering WPA including SRCC THEFT oliferage non delivery warehouse to warehouse abd additional risks against rain or fresh water damage ,damage by other cargo,irrespective of percentage war clause and all risks.

战争海损保险保险/证明中包赔货物的CIF价值加上10%的WPA，包含SRCC THEFT 提货不着险和附加的雨淋和淡水损害险，其他货物损害险，不包含战争险和一切险的比例。

Marine and war risk insurance policies/certificate with claim payable in XX for the CIF value plus 10 pct covering WPA including SRCC THEFT oliferage non delivery warehouse to warehouse abd additional risks against rain or fresh water damage ,damage by other cargo,irrespective of percentage war clause and all risks.

保险/证明中包赔货物的CIF价值加上10%的WPA，包含SRCC THEFT 提货不着险和附加的雨淋和淡水损害险，其他货物损害险，不包含战争险和一切险的比例。

Ii We shall cover All Risks and War Risk for you.

我们将为贵公司投保一切险和战争险。

Eg. We shall cover all risks and war risk.

我们将投保一切险和战争险。

For the sake of safety, we recommended that the shipment be covered against all risks and war risk.

为安全起见，我们建议你方为这批货物投保一切险和战争险。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了